CHANGES HAVE BEEN MADE in Dutch translation

• wijzigingen zijn aangebracht
• veranderingen zijn doorgevoerd
• wijzigingen werden aangebracht
• veranderingen zijn aangebracht
• wijzigingen zijn doorgevoerd
• wijzingen zijn doorgevoerd
• wijzigingen zijn gemaakt

Examples of using Changes have been made in English and their translations into Dutch

After these changes have been made, a signal must be sent to the inetd process in order to let inetd re-read
Nadat deze wijzigingen zijn aangebracht, moet een signaal naar het inetd proces worden gezonden waardoor inetd zijn configuratiebestand opnieuw inleest

Significant improvements and changes have been made to the On-Screen Control panel functionality, including.
Belangrijke verbeteringen en wijzigingen zijn aangebracht in de functionaliteit van het bedieningspaneel op het scherm, waaronder.

Selectcamp advises you to regularly check this page to check if changes have been made.
Selectcamp adviseert u dan ook regelmatig op deze pagina te controleren of veranderingen zijn doorgevoerd.

Any use of the site after changes have been made shall be deemed acceptance of those changed Terms of Use.
Elk gebruik van de site nadat wijzigingen zijn aangebracht, wordt geacht als een acceptatie van deze gewijzigde Gebruiksvoorwaarden.

We are not overly cynical and we see that some changes have been made that are positive
Wij zijn niet al te cynisch en stellen vast dat er sommige veranderingen zijn aangebracht die positief zijn

We will stop placing new orders until we're happy the changes have been made.
We plaatsen geen nieuwe orders meer totdat we ervan overtuigd zijn dat de veranderingen zijn doorgevoerd.

If you want to see what changes have been made, you can watch the following video- which covers the main features of the upgrade.
Als u wilt zien welke wijzigingen zijn doorgevoerd, kunt u de volgende video- waarin de belangrijkste kenmerken van de upgrade omvat.

Once you have restarted the PC you will notice that the changes have been made, for instance by opening Settings.
Zodra je opnieuw hebt opgestart, de PC zal je merken dat de wijzigingen zijn aangebracht, bijvoorbeeld door het openen van Instellingen.

this is however necessary as important changes have been made in this version.
dit is echter noodzakelijk als belangrijke veranderingen zijn aangebracht in deze versie.

Once your changes have been made, we will email you a few options(usually within 24 hours).
Als je wijzingen zijn doorgevoerd, e-mailen we je een paar opties(meestal binnen 24 uur).

If you want to see what changes have been made, you can watch the following video-….
Als u wilt zien welke wijzigingen zijn doorgevoerd, kunt u de volgende video-….

so it is not surprising that the changes have been made without your permission.
dus het is niet verwonderlijk dat de wijzigingen zijn aangebracht zonder uw toestemming.

we must warn the affected daemons that changes have been made.
moeten we de betreffende daemons laten weten dat er veranderingen zijn aangebracht.

This is very useful for undoing an earlier change when other unrelated changes have been made since.
Deze functie is erg handig als je een eerdere wijziging ongedaan wilt maken, terwijl er in de tussentijd andere ongerelateerde wijzigingen zijn doorgevoerd.

Changes have been made to point 6‘Evaluation suppliers
Er werden wijzigingen aangebracht aan punt 6‘Beoordeling van leveranciers

Changes have been made to the use of random numbers(e.g. for SNMPv3 authentication/privacy salts)
Er zijn wijzigingen aangebracht in het gebruik van willekeurige getallen(bijvoorbeeld voor SNMPv3-verificatie/ privacy zouten)

We therefore ask you to check regularly whether and, if so, which changes have been made.
We vragen je daarom regelmatig na te gaan of en in voorkomend geval welke wijzigingen aangebracht werden.

we will announce that these changes have been made on our home page and on other key pages on our site.
zullen we aankondigen dat er wijzigingen zijn aangebracht op onze homepage en op andere belangrijke pagina's op onze site.

Many hours and changes have been made to design this Stalker SRS Prowler Concave Nub.
Vele uren en veranderingen zijn aangebracht om deze Stalker SRS Tigra Concave Nub te ontwerpen.

We advise you to regularly check this page to verify if changes have been made.
Wij adviseren u om regelmatig op deze pagina te kijken of er wijzigingen zijn aangebracht.