ENSURE THE IMPLEMENTATION - tradução para Português

• garantir a implementação
• assegurar a aplicação
• garantir a aplicação
• garantir a execução
• assegurar a implementação
• assegurar a execução

Exemplos de uso de Ensure the implementation em Inglês e suas traduções para o Português

changes in school operations, to help teachers introduce classroom changes and ensure the implementation of the theoretical assumptions that support the program.
a fim de apoiar o trabalho do professor na introdução das mudanças nas salas de aula e garantir a execução dos pressupostos teóricos que sustentavam a proposta.

An approach to overcome this problem is the use of informational infrastructure that can ensure the implementation of environment preservation
Uma abordagem utilizada para superar este problema é o uso de infraestruturas informacionais que garantam a implementação de ambientes de preservação

such as the Portuguese Payment Systems Forum, which ensure the implementation of strategic decisions made in the various EU Member States.
o Fórum para os Sistemas de Pagamentos português, que asseguram a implementação das decisões estratégicas tomadas nos diversos Estados-Membros da União Europeia.

use of control panels which ensure the implementation of thebestpractises to solve the specific problems of each business.
uso de quadros de mando que garantem a implementação das melhores práticas para solucionar as problemáticas específicas de cada negócio.

academic management and will ensure the implementation and consolidation of undergraduate programs.
acadêmica e que venham garantir a implantação e consolidação dos cursos de graduação.

as well as anextensive app libraryto ensure the implementation of such concepts is as easy,
bem como umaampla biblioteca de aplicativospara garantir que a implementação de tais conceitos seja simples,

Member States shall ensure the implementation of a system of third party access to the transmission
Os Estados-Membros devem garantir a aplicação de um sistema de acesso de terceiros às redes de transporte

The EU will continue the dialogue with the Interim Government in the spirit of the Cotonou partnership in order to support and ensure the implementation of all the commitments agreed on 18 April,
No espírito da parceria instituída pelo Acordo de Cotonu, a UE prosseguirá o diálogo com o Governo Provisório a fim de apoiar e garantir a execução de todos os compromissos assumidos a 18 de Abril,

when the greatest concern in the area of health was to shore up the achievements brought about by the new Constitution and ensure the implementation of the health care management model established by the National Health System.
a ABRASCO veio fortalecendo o seu papel ao longo da década de 90, quando a maior preocupação na área da saúde era garantir as conquistas obtidas com a nova Constituição e assegurar a implementação do modelo de gestão em saúde definido pelo SUS.

Plans, suggest and ensure the implementation of programs and measures aimed at gender equality,
Planos, sugerir e garantir a implementação de programas e medidas que visam a igualdade de género,

Prevention of the spread of HIV/AIDS, hepatitis C, other blood born infections and diseases_BAR_ Ensure the implementation of comprehensive and coordinated national and/or regional programmes on HIV/AIDS,
Prevenção da disseminação do VIH/ SIDA, da hepatite C e de outras infecções e doenças transmissíveis através do sangue_ BAR_ Garantir a aplicação de programas nacionais e/ ou regionais, abrangentes e coordenados,

the code must contain the general rules and procedures which ensure the implementation of the tariff and other measures introduced at Community level in connection with trade in goods between the Community
o código deve conter normas e procedimentos gerais capazes de garantir a aplicação das medidas pautais e outras tomadas no plano comunitário no âmbito das trocas comerciais entre a Comunidade

Prevention of the spread of HIV/AIDS, hepatitis C, other blood born infections and diseases_BAR_ Ensure the implementation of comprehensive programmes on HIV/AIDS, hepatitis C,
Prevenção da disseminação do HIV/ SIDA, da hepatite C e de outras infecções e doenças transmissíveis através do sangue_ BAR_ Garantir a aplicação de amplos programas em matéria de VIH/ SIDA,

the Code should contain the general rules and procedures which ensure the implementation of the tariff and other common policy measures introduced at Community level in connection with trade in goods between the Community
o Código deve conter normas e procedimentos gerais que assegurem a aplicação das medidas pautais e de outras medidas de política comum tomadas no plano comunitário no âmbito do comércio de mercadorias entre a Comunidade

the Commission will closely monitor developments to avoid distortion of competition and ensure the implementation of the licensing directive and also technological
a Comissão acompanhará atentamente o desenrolar dos acontecimentos para evitar que haja distorções da concorrência e para assegurar a implementação da directiva relativa à concessão de licenças

It shall be responsible for ensuring the implementation of the entire operation;
É responsável por assegurar a execução da totalidade da operação;

Ensures the implementation of vaccination programs.
Garante a implementação de programas de vacinação.

According to Mayor Gimenez said the agreement ensures the implementation of the project.
De acordo com o prefeito Gimenez disse que o acordo garante a implementação do projeto.

SEA follow-up is a crucial step for ensuring the implementation of the guidelines established for the planning.
O acompanhamento da AAE é uma etapa crucial para garantir a implementação das diretrizes estabelecidas para o planejamento.

Thus, chief nurses have a key role in ensuring the implementation of the mission, values
Assim os enfermeiros-lideres têm um papel primordial em assegurar a implementação da missão, valores