ENSURE THE IMPLEMENTATION in Romanian translation

• asigura implementarea
• asigura punerea în aplicare
• asigură realizarea
• asigură implementarea
• asigurarea implementării

Examples of using Ensure the implementation in English and their translations into Romanian

The agreement will ensure the implementation of the memorandum of understanding between the State Chancellery of Moldova and the Swiss Agency for Development
Acordul semnat va asigura implementarea prevederilor Memorandumului de înţelegere dintre Cancelaria de Stat a Republicii Moldova

Member States shall ensure the implementation of a system of third party access to the transmission
Statele membre vor asigura punerea în aplicare a unui sistem de acces al terţelor părţi la sistemele de transport

The State must ensure the implementation of national policies for equal opportunities,
Statul asigură realizarea unei politici naţionale de egalitate a şanselor,

will ensure the implementation of DECT by 31 December 1992 at the latest;
fără fir în Comunitate(7) va asigura punerea în aplicare a DECT la 31 decembrie 1992;

Ensure the implementation of the provisions of the Audiovisual Media Services Directive concerning cultural diversity,
Asigurarea implementării prevederilor referitoare la diversitatea culturală din Directiva privind serviciile media audiovizuale,

Participants will reflect on ways to facilitate the work of practitioners in all aspects of trafficking in human beings and ensure the implementation of the EU policy initiatives in a coherent manner.
Participanții vor reflecta asupra mijloacelor prin care poate fi facilitată munca profesioniștilor în toate aspectele traficului de persoane și prin care se poate asigura punerea în aplicare, în mod coerent, a inițiativelor Uniunii Europene în acest domeniu de politică.

in accordance with its government program accepted by Parliament, ensure the implementation of the domestic and foreign policy of the country and exercise the general management of public administration.
potrivit programului sau de guvernare acceptat de Parlament, asigura realizarea politicii interne si externe a tarii si exercita conducerea generala a administratiei publice.

I would like to advocate more research in order to help ensure the implementation of better solutions
Aș dori să susțin sporirea cercetărilor, pentru a contribui la asigurarea implementării de soluții mai bune,

Enhance cooperation between customs authorities, ensure the implementation by Member States of the simplifications of customs formalities provided for in the European Union Customs Code
Va intensifica cooperarea dintre autoritățile vamale, va asigura punerea în aplicare de către statele membre a simplificării formalităților vamale prevăzute în Codul Vamal al Uniunii Europene

adopt the law on public broadcasting and ensure the implementation of police reform.
să adopte legea privind difuziunea publică și să asigure implementarea reformei poliției.

and we will ensure the implementation of this program for the key staff of beneficiary institutions with mandate
și vom asigura implementarea acestui program pentru personalul cheie al instituțiilor beneficiare- instituțiile cu mandat

The document will ensure the implementation of the recently enforced law on social aid,
Documentul va asigura implementare dispozițiilor legii cu privire la ajutorul social,

promote and ensure the implementation of Government policies in the areas of labor,
promova și asigura realizarea politicilor Guvernului în domeniul muncii,

the code must contain the general rules and procedures which ensure the implementation of the tariff and other measures introduced at Community level in connection with trade in goods between the Community
codul trebuie să conţină normele şi procedurile generale care să asigure aplicarea măsurilor tarifare şi a altor măsuri introduse la nivel comunitar în legătură cu comerţul cu mărfuri dintre Comunitate

Ensures the implementation of institutional strategies and policies in the field of human resources.
Asigură implementarea strategiilor şi politicilor instituţionale în domeniul resurselor umane.

Ensuring the implementation of the internal control system,
Asigurarea implementării sistemului de control intern,

(am) ensuring the implementation of the operational plan referred to in Article 19;
(am) asigură punerea în aplicare a planului operativ menționat la articolul 19;

Ensuring the implementation of the EU urban agenda.
Asigurarea implementării agendei urbane a UE.

Ensuring the implementation of the service provision contract.
Asigurarea implementării contractului de furnizare a serviciilor.

Ensuring the implementation of legislation on water;
Garantarea aplicării legislaţiei privind apa;