GET UP AND GO - tradução para Português

• levante-se e vá
• get up and go

Exemplos de uso de Get up and go em Inglês e suas traduções para o Português

Or… you can get up and go home, and try to find some shred of what you once loved about the sweetheart ofyour youth.
Ou, pode levantar-se e ir-se embora e tentar encontrar algumas sobras daquela que amou na suajuventude.

You know we ought to get up and go away feeling tremendously impressed with the day in which we are living.
Você sabe, devemos nos levantar e irmos embora sentindo-nos tremendamente impressionados com o dia em que estamos vivendo.

The Lord said to him,«Get up and go to the street called Straight
O Senhor disse-lhe:«Levanta-te e vai à rua chamada Direita procurar,

then you gotta get up and go.
depois tens de te levantar e ir embora.

I said,"Let's get up and go with Pat and Gav.
eu disse,"Vamo-nos levantar e vamos com a Pat e o Gav.

Sometimes the urge strikes out of nowhere and I get up and go right now.
Às vezes as batidas do impuso fora da nenhumaa parte e do mim levantam-se e vão-se para a direita agora.

Oh. And this is the part where you get up and go and play darts with him.
E agora é a parte em que te levantas e vão jogar"setas.

then get up and go to take a shower
em seguida, levanto-me e vou tomar um banho

Podsiadlo and Richardson developed the timed version of the"Get Up and Go" Timed Up and Go- TUG with the objective to quantitatively evaluate functional mobility and balance.
Podsiadlo e Richardson desenvolveram a versão cronometrada do"Get Up and Go" Timed Up and Go- TUG com o objetivo de avaliar quantitativamente a mobilidade funcional e o equilíbrio do indivíduo.

and the timed get up and go( tug test)
e o timed get up and go(tug test)pra avaliação do equilíbrio,

I'm gonna have to get up and go to work like any other day,
vou ter que me levantar e ir trabalhar como em qualquer outro dia,

go because I'm tired, and he insists so that I get up and go work out F10, 62 years.
estou cansada e ele insiste para eu levantar e ir à ginástica F10, 62 anos.

I don't like to travel alone and having kids puts a damper on the spontaneous“get up and go” aspect of travel.
não gosto de viajar sozinho, e ter crianças põe um freio no aspecto espontâneo de“levantar e ir” viajar.

an angel of the Lord said to Philip,“Get up and go south down the road which runs from Jerusalem to Gaza[5], out in the desert.
um anjo do Senhor disse a Filipe,“Levante-se e vá para o sul na estrada que vai de Jerusalém para Gaza[5], no deserto.

The BBS was complemented by the Timed Get up and Go Test TUG,
O BBS foi complementado pelo Get up and Go Test TUG,

He said to him,'Get up, and go your way.
E disse-lhe: Levanta-te, e vai; a tua fé te salvou.

Then they all got up and went home.
Depois, todos se levantaram e foram para casa.

Tom got up and went to the door.
Tom se levantou e foi até a porta.

What if she got up and went into the bathroom?
E se ela se levantasse e fosse à casa de banho?

Tom got up and went to the window.
O Tom se levantou e foi até a janela.