I'M STARTING TO GET - tradução para Português

• estou a começar a ficar
• começo a ficar
• estou a começar a ter
• começo a ter
• começo a perceber
• estou a começar a perceber
• estou a começar a entender
• estou começando a pegar
• estou começando a entender
• estou a começar a apanhar

Exemplos de uso de I'm starting to get em Inglês e suas traduções para o Português

I'm starting to get some movement again.
Começo a ter algum movimento novamente.

I'm starting to get that.
Estou a começar a entender isso.

I'm starting to get a little worried.
Já começo a ficar preocupada.

I think I'm starting to get the hang of it.
Acho que estou começando a pegar o jeito disso.

I'm starting to get that.
Estou a começar a perceber isso.

I don't know.- I'm starting to get why we haven't seen her.
Não sei, mas estou começando a entender por que nós não a vimos.

I'm starting to get sleepy.
Estou a começar a ficar com sono.

I'm starting to get a bad feeling.
Começo a ter um mau pressentimento.

But with your help I'm starting to get my self-confidence back.
Mas com a sua ajuda, estou a começar a ter a minha auto-estima de volta.

I'm starting to get scared.
Começo a ficar assustado.

I think I'm starting to get the hang of it.
Acho que estou a começar a apanhar o jeito.

After all, I'm starting to get a little intrigued.
Depois de tudo, estou a começar a ficar um pouco intrigado.

I'm starting to get that feeling.
Começo a ter essa sensação.

I'm starting to get the idea.
Estou começando a entender a ideia.

And I'm starting to get the feeling that you don't have a plan.
E estou a começar a ter a sensação que não tens um plano.

I'm starting to get scared.
Começo a ficar assustada.

I'm starting to get worried about you.
Estou a começar a ficar preocupada.

I'm starting to get the hang of the floor waxer.
Estou a começar a apanhar o jeito do encerador do chão.

I'm starting to get the feeling this guy's in way over his head.
Começo a ter a impressão que este tipo é passado da cabeça.

I'm starting to get the idea.
Estou a começar a ter uma ideia.