IS A HUGE PROBLEM - tradução para Português

• é um problema enorme
• é um grande problema
• constitui um enorme problema

Exemplos de uso de Is a huge problem em Inglês e suas traduções para o Português

This is a huge problem because it means that the same image could have an infinite number of possible real-world sources.
Isso é um grande problema porque significa que a mesma imagem pode ter uma infinidade de fontes possíveis no mundo real.

Obtaining one simple stamp for a license is a huge problem even in animal office.
obter um carimbo simple para uma licença é um problema enorme mesmo no escritório dos animais.

a bit of a dimmer switch, which is a huge problem.
Parece tipo um regulador de intensidade, o que é um grande problema.

Illegal logging is a huge problem, both in terms of the environment
O abate ilegal de árvores é um enorme problema, quer em termos do ambiente,

This is a huge problem, because it means that the same image could have an infinite number of possible real-world sources.
Este é um enorme problema porque significa que a mesma imagem poderia ter um número infinito de fontes possíveis no mundo real.

Have you any estimate- at Commission level- of how long it will take Romania to tackle what is a huge problem for the country?
Possuirá estimativas- a nível da Comissão- quanto ao tempo que a Roménia levará para solucionar aquele que é um enorme problema para o país?

This is a huge problem, amounting to several billions of ECU each year: 25% of the total European budget goes astray.
O problema é enorme, de vários biliões de ecus cada ano: 2% a 5% do orçamento total europeu são desviados.

It is a huge problem, which is threatening to get the better of the Indonesian government.
Trata-se de um imenso problema que ameaça crescer sobre a cabeça do Governo indonésio.

It is a huge problem and you have a huge responsibility in the Commission,
Trata-se de um problema imenso e os senhores na Comissão, especialmente V. Exa.,

Therefore, this is a huge problem and the European Commission must properly address this issue.
Portanto, o problema é imenso, pelo que a Comissão Europeia deve debruçar-se verdadeiramente sobre esta questão.

Secondly, the question of unwanted pregnancies is a huge problem, but we cannot bring in legislation which is going to treat abortion as a free means of contraception.
Em segundo lugar, a questão da gravidez indesejada constitui um problema muito importante, mas não podemos adoptar legislação que trate o aborto como uma forma livre de contracepção.

So this is a huge problem and it needs to be dealt with in a different way than just repression and incarceration.”.
Então, trata-se de um problema enorme, com o qual se precisa lidar de uma forma diferente da simples repressão e encarceramento.”.

in Kyoto in 1997 that this is a huge problem and that we must tackle it together.
o mundo concordou que esse é um problema enorme, que temos de abordar em conjunto.

Pollution is a huge problem for Argentina and the growing awareness
A poluição é um grande problema para a Argentina e com a crescente conscientização

age where cyber-bullying is a huge problem, it's important that you watch over them.
época em que cyber-bullying é um problema enorme, é importante que você vigiá-los.

Hearing loss is a huge problem for the health of Europe's citizens, threatening to put huge
Deficiência auditiva é um grande problema na sociedade europeia chegando mesmo a ameaçar o sistema de saúde

unless growers diversify weed control now.” 2 Palmer pigweed(Amaranthus palmeri) is a huge problem in southern US states.
os produtores diversifiquem controle de ervas daninhas agora” 2. O amarante peregrino(Amaranthus palmerii) é um problema enorme nos estados do Sul dos EUA.

I guess what I want to say to everybody here-- and I know that you guys know a lot about this issue-- is that this is a huge problem in the oceans, but this is a problem that we have created as consumers and we can solve.
Acho que o que quero dizer a todos aqui- e sei que vocês sabem muito sobre esse assunto- é que este é um grande problema nos oceanos, mas é um problema que criamos como consumidores e que podemos resolver.

it will make everything much more bureaucratic, which is a huge problem already," he says.
ele vai tornar tudo muito mais burocrático, o que já é um grande problema", diz ele.

This is a huge problem for us in Ireland, because, if airlines were to convert free of charge,
Este é um enorme problema para a Irlanda, porque, se as linhas aéreas ficam livres de impostos,