PREPARATION AND EXECUTION - tradução para Português

• preparação e execução
• elaboração e execução
• elaboração e efetivação
• preparo e execução

Exemplos de uso de Preparation and execution em Inglês e suas traduções para o Português

Conception, preparation and execution of the armed insurrection by the Bolsheviks bear the obvious stamp of the jacobinical conspiracy,(in the Russian Revolution again the only possible policy)
A concepção, a preparação e a execução da revolução armada pelos bolcheviques traz a marca da conspiração jacobina(o que na Rússia era, a única política possível): uma insurreição no

essentially covers the preparation and execution of technical analysis,
que abrange essencialmente a fase de preparação e efetivação da análise técnica,

exercise maximum control over project expenditure and in order to retain full transparency, most of the project preparation and execution have been implemented through a centralised approach.
manter uma transparência total, a preparação e a execução dos projectos foram levadas a efeito quase inteiramente com base numa abordagem centralisada.

The Bachelor of Arts in Design provides students with the opportunity to explore what goes into the construction of any object through an understanding of the planning, preparation and execution of many different projects.Â.
O Bacharelado em Artes e Design oferece aos alunos a oportunidade de explorar o que é necessário para a construção de qualquer objeto, através de uma compreensão do planejamento, da preparação e da execução de muitos projetos diferentes.

that there were suspicious circumstances surrounding the preparation and execution of the Will.
que havia circunstâncias suspeitas em torno da preparação e execução da Vontade.

sub-cortical brain regions directed to the movement preparation and execution Van Turennout et al.,
regiões cerebrais corticais e sub-corticais voltadas para preparação e execução do movimento Van Turennout et al.,

which is an initiative of the federal executive branch in order to facilitate social control of public resources that are invested in the preparation and execution of the games of the world cup in 2014,
que é uma iniciativa do poder executivo federal com o objetivo de facilitar o controle social dos recursos públicos que são investidos na preparação e execução dos jogos da copa do mundo de futebol em 2014,

considering the school culture as essential to the preparation and execution of an innovative process.
considerando a cultura escolar como essencial para a elaboração e efetivação de um processo inovador.

an investigation was carried out on the preparation and execution of the dpb, 2011 edition,
foi realizada uma investigação sobre a preparação e a execução do opd, edição 2011,

as well as a greater degree of interinstitutional cooperation in the preparation and execution of the Legislative Programme
bem como de uma maior cooperação interinstitucional na preparação e na execução do Programa Legislativo

The purpose is to contribute to the legal understanding of various issues pertaining to federal budget preparation and execution, the reflection caused to the economy
Tem se por objetivo contribuir para a compreensão jurídica de diversas questões atinentes à elaboração e execução da peça orçamentária federal, aos reflexos causados na economia

It is expected that with the acquisition of the Biodrop equipment the genetic analyzes will be optimized in relation to the time of preparation and execution of the test, as well as the reduction of waste of materials
Espera-se que com a aquisição do equipamento Biodrop as análises genéticas sejam otimizadas em relação ao tempo de preparo e execução do teste, assim como a diminuição de desperdício de materiais e trabalho utilizados para

during the process of preparation and execution of sports mega-events,
à cidade no processo de preparação e realização de megaeventos esportivos,

elaboration, preparation, and execution.
elaboração, preparação e execução.

The proper preparation and execution of the decisions and programmes adopted by the Administrative Board.
Correcta preparação e execução das decisões e programas adoptados pelo Conselho de Administração.

For the proper preparation and execution of the decisions and programmes adopted by the management board.
Pela correcta preparação e execução das decisões e programas adoptados pelo Conselho de Administração.

Most stakeholders also agreed that budget preparation and execution should be improved and made more transparent.
A maior parte dos participantes concordaram também com a necessidade de melhorar e tornar mais transparentes a preparação e a execução do orçamento.

The EIB assists in the preparation and execution of regional development programmes with a view to making better use of available resources.
O BEI contribui para a preparação e a exe-cução dos programas de desenvolvimento regional, tendo em vista uma melhor afec-tação dos recursos disponíveis.

Have the parties concerned been informed of their obligation to take account of safety and health considerations during the preparation and execution of.
Os intervenientes foram informados da obrigação de integração das condições de saúde e segurança na preparação e na realização.

Viktor Abakumov, the minister of MGB, signed the USSR MGB order No. 0068 for the preparation and execution of the mass deportations.
o ministro da Segurança do Estado(MGB), assinou o despacho nº 0068 para a preparação e execução das deportações em massa por parte das forças do Ministério do Interior(MGB) da URSS sob o comando do tenente-general Burmak.