RECOGNITION OF THE VALUE - tradução para Português

• reconhecimento do valor

Exemplos de uso de Recognition of the value em Inglês e suas traduções para o Português

especially the management, recognition of the values of a quality management system
especialmente a gerência, no reconhecimento dos valores de um sistema de gestão da qualidade

as the greater number of citations the greater is the recognition of the value of his research and its results.
um maior número de citações agrega reconhecimento do valor da pesquisa relatada e de seus resultados.

Though, both trends also stem from a recognition of the value of involving individuals more actively in guidance processes
Não obstante, ambas as metodologias resultam também de se reconhecer o valor de envolver os indivíduos mais activamente nos processos de orientação

suggests the expectation of future recognition of the value of his intellectual contribution.
além de sugerir uma expectativa de reconhecimento futuro do valor de sua contribuição intelectual.

the UfM was awarded the prestigious Badge of Honor from Agrupación Española de Fomento Europeo(AEFE) in recognition of the value of its work for the Universal Values
a UpM foi galardoada com a prestigiosa Medalha de Honra do Agrupamento Espanhol de Fomento Europeu(AEFE) em reconhecimento do valor do seu trabalho em prol dos Valores Universais

The choice of official documents as sources relates to the recognition of the value of work of authors on the subject as faria filho(1998)
A opção por documentos oficiais como fontes relaciona-se ao reconhecimento do valor atribuído aos autores de trabalhos sobre o assunto

a different approach to risk-taking as well as a recognition of the value of failure as a learning experience.
perspectivar de forma diferente a assunção de riscos e reconhecer o valor do insucesso como experiência positiva de aprendizagem.

there is a recent recognition of the value of this type of approach by some journals such as the Lancet
e há um recente reconhecimento do valor desse tipo de abordagem por algumas revistas como Lancet

just by playing the role of certifying the knowledge:"The recognition of the value of the scientific contribution occurs with the publication
justamente por exercer o papel de certificar o conhecimento:"o reconhecimento do valor da contribuição científica se dá com a publicação

global citizenship and recognition of the value of cultural diversity could contribute to the improvement of the region's social
cidadania global e valorização da diversidade cultural podem contribuir para a melhoria de indicadores sociais

is founded on the mutual recognition of the value of developing a comprehensive policy of close association in a large number of sectors of common interest resulting form the proximity of the two regions.
baseia se no reconhecimento mútuo do valor do desenvolvimento de uma política global de associação estreita em um vasto leque de sectores de interesse comum em consequência da proximidade das duas regiões.

Starting with a marketing strategy to attain public recognition of the value of a typically regional product rooted in the culture and tradition of its people, winemakers constituted the Associação dos Produtores da Uva e do Vinho Goethe ProGoethe of the Urussanga Region in 2006, with the objective of valuing this typical product,
A partir de uma estratégia para alcançar maior reconhecimento- para valorizar o produto típico da região, arraigado na cultura e tradição de seu povo- os vitivinicultores criaram a Associação dos Produtores da Uva e do Vinho Goethe ProGoethe da Região de Urussanga, em 2006, com objetivo de revalorização do produto típico, que quase havia

dialogical capacity of the subjects as well as recognition of the value of promoting joint reflection arenas for the agents do not merely represent political propositions for the counter-hegemonic struggle,
dialógica dos sujeitos, bem como a valorização e promoção de espaços de reflexão conjunta dos agentes não representam apenas proposições políticas da luta contra-hegemônica

of tutors having an important role to play in the supervision of young volunteers and in the recognition of the added value of achievements, and in the preparation of measures following up the experience.
no âmbito dos projectos de acolhimento, com um importante papel no enquadramento dos jovens voluntários e no reconhecimento do valor acrescentado das competências adquiridas e na preparação do acompanhamento da experiência;

Within host project;, of tutors having an important role to play in the supervision of young volunteers and in the recognition of the added value of achievements, and in the preparation of measures following up the experience.
Presença de orientadores, no âmbito dos projectos de acolhimento, com um importante papel no enquadramento dos jovens voluntários e no reconhecimento do valor acrescentado das competências adquiridas c na preparação do acompanhamento da experiência.

The study was justified by the recognition of value to continuing education.
O estudo justificou-se pelo reconhecimento de valor à formação continuada.

Addressed in the region is the recognition of the value of..
Urgente a requerer atenção na região é o reconhecimento do.

The New Testament revelation confirms the indisputable recognition of the value of life from its very beginning.
A revelação do Novo Testamento confirma o reconhecimento indiscutível do valor da vida desde os seus inícios.

Objective: To develop capabilities for helping market recognition of the value of varieties and its seeds.
Objetivo: desenvolver capacidades para uma extensão que ajude o reconhecimento pelo mercado do valor das variedades e de suas sementes.

based on the principle of mutual recognition of the value of training undertaken
com base no princípio do reconhecimento mútuo do valor da formação realizada