TECHNICAL CHALLENGES - tradução para Português

• desafios técnicos
• dificuldade técnica
• desafios tecnológicos

Exemplos de uso de Technical challenges em Inglês e suas traduções para o Português

Naturally, the technical challenges involved in the integration of rfid sensor tags are not the same for dierent types of sensors.
Naturalmente os desaos técnicos envolvidos na integração de sensores a etiquetas rfid não são os mesmos para os diferentes tipos de sensores existentes.

In addition to technical challenges, the realm to which such analyses are often restricted,
Para além de desafios técnicos, esfera a que muitas vezes as análises se restringem, há

At present, technical challenges in this area are slowing down the rate of progress
Presentemente, os desafios técnicos nesta área estão retardando a taxa de progresso

we must of course resolve technical challenges, but the human challenge is equally important:
é necessário ultrapassar os desafios técnicos, mas o desafio humano é também bastante importante:

radial access prevents more severe vascular complications and has a success rate similar to femoral access, despite the technical challenges that exist in this population.
comparativamente ao femoral, previne complicações vasculares mais graves, com taxas de sucesso similares, a despeito dos desafios técnicos nessa população.

adding that the range of expertise available to the project played an important role in meeting its complex technical challenges.
acrescentando que a gama de competências disponíveis para o projeto desempenhou um papel importante na resolução dos complexos desafios técnicos suscitados.

technical department studies each project individually in order to deal with any technical challenges and optimize the facade to guarantee a well finished operation.
estuda individualmente cada projecto, com o objectivo de solucionar os desafios técnicos e optimizar a fachada garantindo um bom funcionamento e acabamento.

This sophisticated automatic replica ladies watches UK expresses the sheer beauty of overcoming technical challenges.
Este sofisticado automático réplica relógios UK exprime a beleza pura de superação de desafios técnicos.

Milovana has a support team ready to answer any question as well as solve technical challenges you might face during your stay.
A Milovana tem uma equipa de suporte pronta para responder a qualquer pergunta, bem como para resolver os desafios técnicos que tu possas enfrentar durante a tua estadia.

Additionally, operators are investing heavily to address technical challenges such as interoperability and quality of service.
Além disso, as operadoras estão investindo fortemente para resolver os desafios técnicos como disponibilidade e interoperabilidade de rotas pré-pagas.

addressing key technical challenges and helping them stay competitive.
abordando os principais desafios técnicos e ajudando-os a permanecer competitivos.

New forms of environmentally friendly energy generation pose great technical challenges for planners.
As formas mais recentes para a produção de energia ecológica colocam os planea-dores perante grandes desafios técnicos.

While others focus more on seeking expertise around certain technical challenges e.g.
Enquanto outros se concentram mais em busca de conhecimentos em torno de certos desafios técnicos p. ex.

Surgical treatment of JNA is fraught with technical challenges, including the risk of intraoperative bleeding,
O tratamento cirúrgico do NAJ é repleto de desafios técnicos, incluindo o risco de sangramento intraoperatório,

There are also technical challenges such as the increasing use of BGA packages for SDRAM
Há também os desafios técnicos, tais como o crescente uso de encapsulamentos BGA para componentes SDRAM

HUBER+SUHNER products also help the customer to solve very specific technical challenges, such as connection reliability under the harsh conditions of high electrical fields
Os produtos HUBER+ SUHNER também apoiam os clientes no caso de desafios técnicos muito específicos, assim como a garantia de conexões confiáveis sob as condições adversas

The ground work comes after a prolonged search for a site and unprecedented technical challenges, which included the invention of an entirely new material for the building's exterior.
As obras de fundação do terreno começaram depois de uma busca extensa por um local e de desafios técnicos sem precedentes, que incluíram a invenção de um material completamente novo para a construção da parte externa do prédio.

so it's ready to meet the technical challenges involving in ultra-fast computing of massive datasets on an unprecedented scale.
este esteja pronto a fazer face aos desafios técnicos que vão envolver a ultra rápida computação de um conjunto massivo de dados.

limitations of the different sources of data help them to develop user-friendly reports as well as overcome some technical challenges on data warehousing and processing.
as limitações das diferentes fontes de dados, desenvolver relatórios amigáveis, assim como os auxiliamos a superar os desafios técnicos relativos à gestão e processamento das bases de dados.

solve major technical challenges and follow trends
a fim de solucionar os principais desafios técnicos e acompanhar as tendÃancias