THE COMPLEX STRUCTURE - tradução para Português

• a estrutura complexa
• o complexo estrutural

Exemplos de uso de The complex structure em Inglês e suas traduções para o Português

which consider the complex structure of the sample using the weights associated to each sample cluster
que consideram a estrutura complexa da amostra, utilizando os pesos associados a cada conglomerado da amostra

other oxyacid polyhedron to form the complex structure, usually used as a reusable acid catalyst in a chemical reaction.
outro poliedro oxídico para formar a estrutura complexa, usualmente utilizada como catalisador ácido reutilizável em uma reação química.

has exposed the complex structure of American society which,
expôs a estrutura complexa da sociedade americana que,

Therefore, to help the public to understand the complex structure of the European central banking system more easily,
Deste modo, por forma a ajudar o público a compreender mais facilmente a complexa estrutura do sistema europeu de banca central,

The fabric skin of the Sopwith Pup was left off to make visible the complex structure and craftsmanship that went into the original aircraft,
A pele de tecido do Sopwith Pup foi deixada para tornar visível a complexa estrutura e artesanato que fazia parte do avião original,

For citizens, the complex structure of responsibilities was scarcely comprehensible,
Para o cidadão comum, a complexa estrutura de responsabilidades era dificilmente compreensível,

Revealing the complex structure of proteins is an essential task, both in the study of biological processes and in the pharmaceutical industry, and, in a more specific way,
Desvendar a complexa estrutura das proteínas é uma tarefa essencial tanto no estudo dos processos biológicos quanto na indústria farmacêutica

especially the complex structure of the three asked the table,
especialmente a estrutura complexa dos três pediram a mesa,

In the following chapter, we will bring a critical view about the complex structure of icms¿s systematic in the oil and gas distribution sector,
No capítulo seguinte traremos uma visão crítica acerca da complexa estrutura da sistemática do icms no setor de distribuição de combustíveis,

Therefore, to help the public tounderstand the complex structure of the European central banking system moreeasily,
Deste modo, por forma a ajudar o público a compreender mais facilmentea complexa estrutura do sistema europeu de banca central,

There is no doubt that the complex structure of social protection set forth by the Federal Constitution of 1988 responded to the Brazilian elite's discomfort with the social situation in Brazil after 20 years of conservative modernization produced by the military regime established in 1964.
Não há dúvida que o complexo arcabouço da proteção social acolhido pela CF de 1988 respondeu à inquietação da elite política brasileira com a situação social do Brasil após vinte anos de modernização conservadora produzida pelo regime militar instaurado em 1964.

free time on the complex structure of time schedules and the provision of services in society,
nos tempos livres sobre a estrutura complexa dos horários e do fornecimento de serviços na sociedade

IT technology can be applied within within the complex structure of diverse energy markets,
A tecnologia de TI pode ser aplicada dentro da estrutura complexa de diversos mercados de energia,

The development of kinetic models based on differential equations is very difficult due to the complex structure of pectin and the mixture of pectinolytic complex enzymes involved in its degradation.
O desenvolvimento de modelos cinéticos com base nas equações diferenciais é bastante difícil devido à estrutura complexa da pectina e a mistura complexa de enzimas pectinoliticas envolvidas na sua degradação.

is suitable for polishing the complex structure titanium denture bracket.
é adequado para o polimento da estrutura complexa do suporte de prótese de titânio.

objective analysis of the project for the realization of the complex structure and compartmentation.
objectiva do projecto para a concretização da complexa estrutura e compartimentação.

which addressed issues dealing with the incorporation of the complex structure of the sample in the analysis.
cujos assuntos abordados tratam da incorporação da estrutura complexa da amostra na análise.

The typical data regarding the strategy alteration of the obstruent feature were similar in a study about the complex structure CCV, which obtained lower results than the present research.
Os dados de normalidade em relação à estratégia alteração do traço da obstruinte foram semelhantes em um estudo sobre a estrutura complexa CCV, que obteve resultados um pouco inferiores aos da presente pesquisa,

is flanked by two towers that are part of the complex structure of this first wall,
é flanqueada por dois dos torreões que integram o complexo estrutural desta primeira muralha,

In the complex structure of the contract and a long history,
Na estrutura complexa do contrato e uma longa história,