THE COMPLEX PROBLEMS - tradução para Português

• os problemas complexos
• complexas problemáticas
• complexidade dos problemas

Exemplos de uso de The complex problems em Inglês e suas traduções para o Português

in view of the complex problems that affect human beings,
diante da complexidade dos problemas que afetam o ser humano,

the complex realities in order to find complex solutions to the complex problems.
analisar as realidades complexas a fim de encontrar soluções complexas para os problemas complexos.

they are able to cope with the complex problems that it follows.
eles são capazes de lidar com os problemas complexos que se segue.

yet without the complex problems that feature them.
no entanto, sem os problemas complexos que os incluem.

It is a question of showing that the complex problems faced by those peoples can be resolved through dialogue
Trata-se de mostrar que os complexos problemas de tais povos obtêm melhor resolução pelo método do diálogo

I express my gratitude to those of you who dedicate your work to the complex problems facing the elderly,
Exprimo o meu apreço a quantos de entre vós dedicam o seu trabalho às problemáticas complexas que envolvem os idosos,

In particular, I cannot forget in this context the complex problems connected with the regulation of the indebtedness of economically underdeveloped countries in relation to those more economically developed.
Neste contexto não posso esquecer, de modo particular, os complexos problemas relacionados com a regulamentação da dívida dos Países economicamente menos progredidos em relação aos que alcançaram um progresso económico mais avançado.

different knowledge to be incorporated in order to understand and interact with the complex problems that affect humanity,
distintos saberes sejam incorporados para compreender e interagir com os complexos problemas que afetam a humanidade,

to explain the complex problems of economic growth from a historical perspective.
para explicar os complexos problemas do crescimento econômico em perspectiva histórica.

business skills to solve the complex problems of modern businesses.
habilidades empresariais relevantes para resolver os complexos problemas das empresas modernas.

creative thinking to solve the complex problems that arise in international businesses of diverse organizational forms.
pensamento criativo para resolver os complexos problemas que surgem em empresas internacionais de diversas formas organizacionais….

prepares them to meet the complex problems that the modernization of society presents.
os prepare para enfrentar os complexos problemas apresentados pela modernização da sociedade.

because it is only in the context of peace that the complex problems which the nation must deal with can be faced and suitably solved.
podem ser enfrentados e resolvidos de maneira conveniente os complexos problemas com que a Nação se deve medir.

in the hope that it may be a reference point in the search for solutions to the complex problems of the world of work
possa tornar-se um ponto de referência na busca de soluções para os complexos problemas do mundo do trabalho

Given these capabilities to provide acceptable solutions in a timely manner for most of the complex problems encountered, metaheuristics has been applied successfully in most of the control system problems found in the literature.
Diante da capacidade de oferecer soluções aceitáveis, em um tempo hábil, para muitos dos problemas complexos encontrados, as metaheurísticas populacionais vêm sendo aplicadas com êxito diferentes problemas de sistemas de controle encontrados na literatura.

And if you take one of the complex problems we face today
E se pegarmos num dos problemas complexos que se nos deparam hoje

We need a UN system that offers a credible response to the complex problems of humanitarian assistance
Temos necessidade de um sistema das Nações Unidas que responda de forma credível aos problemas complexos de assistência humanitária

over-simplified emotional solution to the complex problems of civil liberties in American life.
simplificadamente emocional para a complexa problemática das liberdades civis na vida americana.

the ambiguity in addressing the complex problems of the current risks have led the public to growing irritation.
a ambiguidade no enfrentamento dos problemas complexos, dos riscos atuais têm levado a uma crescente irritação por parte do público.

rather than on the complex problems that are part of the violence dynamics.
e não nos complexos problemas que fazem parte da dinâmica da violência.