THE JUDGE WILL - tradução para Português

• o juiz vai
• o juíz vai
• o juiz irá
• a juíza vai

Exemplos de uso de The judge will em Inglês e suas traduções para o Português

The judge will see this as a sign of good faith on behalf of the motorist.
O juiz vai ver isto como um sinal de boa fé, em nome do motorista.

The judge will at once say,"Who are you to interpret?
O juiz irá imediatamente dizer:"Quem é você para interpretar?

The judge will try to work out the fairest deal possible for all parties involved.
O juiz vai tentar trabalhar para fora o mais justa possível acordo para todas as partes envolvidas.

So the judge will have to postpone the execution if you tell her that I'm your main suspect.
A juíza vai precisar de adiar a execução se disser que sou o principal suspeito.

Compared to pipelines already realized, the judge will evaluate the existence of conditions substantially equivalent to those indicated».
Em comparação com condutas já realizados, o juiz irá avaliar a existência de condições substancialmente equivalentes aos indicados».

Please note, this means that the judge will decide whether it puts the person in custody
Por favor note, isto significa que o juiz vai decidir se ele coloca a pessoa em custódia

In the end, however, the Judge will render his judgment against the majority of the chosen people.
No final, porém, o juiz irá dar sua sentença contra a maioria do povo escolhido.

if this guy doesn't show up tomorrow, the judge will throw the whole case out.
o gajo não aparecer amanhã, a juíza vai foder o caso.

Usually, the judge will make a decision on paper,
Normalmente, o juiz vai tomar uma decisão em papel,

want to contest removal, then the judge will order your immediate deportation.
não pretende contestar a sua deportação, o juiz irá ordenar a sua deportação imediata.

If Tasha's found guilty, the judge will determine if she should be sentenced as a minor
Se a Tasha for declarada culpada, o juiz vai determinar se deve ser sentenciada

The prosecutor will read the charges against you, and the judge will ask you if you understand those charges.
O Ministério Público irá ler as acusações contra si, e o juiz irá perguntar-lhe se compreende as acusações.

I got the keys, but the judge will release them in 18 hours unless we find something.
Tenho as chaves, mas o juiz vai libertá-las em 18 horas, se não descobrirmos nada.

Just that"if I'm innocent, the court will see it the same way, the judge will understand.
Só que essa ideia"se sou inocente o tribunal irá compreender,"o juiz irá compreender.

My shrink will say I'm not, and the judge will flip a coin.
O meu Psiquiatra vai dizer que não sou e o Juiz vai mandar a"moeda ao ar.

The judge will pick one(1)
O júri irá escolher um(1)

What the judge will realize is how violent you are when you refer to your wife.
O juiz não vai gostar da agressividade com que se refere à sua mulher.

If he found Mariga by tapping my phones, the judge will throw him out.
Se ele encontrou o Mariga pondo os meus telefones sob escuta o juiz vai excluí-lo como testemunha.

The judges will see you.
Os juízes vão ver-te.

Nevertheless, the judges will realize.
No entanto, os juízes vão se aperceber.