TEMOS QUE FAZER ALGO - tradução para Inglês

• we have to do something
• we have got to do something
• gotta do something
• we must do something
• we need to do something

Exemplos de uso de Temos que fazer algo em Português e suas traduções para o Inglês

Não, temos que fazer algo.
No, we gotta do something.

Pessoal, temos que fazer algo.
Guys, we have to do something.

Temos que fazer algo a esse respeito.
We must do something about it.

Max, temos que fazer algo pela Phoebe.
Max, we have got to do something about Phoebe.

Temos que fazer algo acerca disto.
We gotta do something about it.

Temos que fazer algo.
We have to do something.

Bem, temos que fazer algo para tentar tirá-los daqui.
Well, we have got to do something to try and bring them out of it.

E esta situação não pode estar certa. Temos que fazer algo sobre isto.
And that situation cannot be right. We must do something about it.

Buffy, temos que fazer algo agora.
Buffy, we gotta do something now.

Mas temos que fazer algo Aakash.
But we have to do something Aakash.

Não sei, mas temos que fazer algo.
I don't know. I just feel like we have got to do something.

Em cada conjuntura decisiva sempre ouvimos as mesmas palavras:"Temos que fazer algo!
At every decisive juncture we always hear the same words:"We must do something!

Temos que fazer algo acerca disto.
We gotta do something about this.

Agora… Temos que fazer algo para restaurar a confiança.
Now, uh… we have to do something to restore confidence.

Agora que Hastings lixou o trabalho, temos que fazer algo.
Now that Hastings has bungled the job, we have got to do something.

Temos que fazer algo.
Then we gotta do something about it.

Temos que fazer algo para o deter.
We have to do something to stop him.

Temos que fazer algo, Ondas.
We have to do something, Ondas.

Temos que fazer algo melhor.
We gotta do something better.

Temos que fazer algo, ou se não.
We have to do something about that monster.