Ejemplos de uso de Signifique algo en Español y sus traducciones al Ruso
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Conozco la historia, celebro que signifique algo para usted.
Я знаю историю и рад, что оно что-то значит для вас.Lección 3: la gente quiere hacer un trabajo que signifique algo.
Aún quiero que eso signifique algo.
Я все еще верю, что это что-нибудь значит.Quiero que mi vida signifique algo.
Quiero que mi vida signifique algo.
Я хочу чтобы моя жизнь что то значила.sangre me llevó hacer que ese nombre signifique algo?
Se exáctamente con quién estoy jugando, y pretenderé que eso signifique algo por tres segundos más.
Я точно знаю, с кем связываюсь, и буду делать вид, что это что-то значит еще три секунды.Mira, quiero que mi vida signifique algo, no solo
Послушай, я хочу, чтобы моя жизнь что-то значила, больше, чем просто дочь,Y tú quieres que la vida de tu padre signifique algo,¿no?
А ты ведь хочешь, чтобы жизнь твоего отца что-то значила, так?Y lo mejor que podemos hacer ahora es que su muerte signifique algo.
И лучшее, что мы можем сейчас, это сделать так, чтоб ее смерть что-то значила.Porque sólo juntos, haremos que nuestro corto tiempo en el planeta signifique algo.
Потому что только вместе мы можем сделать то короткое время нашего пребывания на планете значащим что-то.Si yo signifique algo para ti, um… en absoluto,
Espero que signifique algo para ti, ya que sé que no tienes demasiados.
Aunque signifique algo doloroso, como renunciar a ser la capitana de las animadoras.
Даже если это значит что-то болезненное, например, что ты перестанешь быть капитаном черлидеров.No puedes sólo añadir una-- palabra de ciencia ficción a una palabra de auto y esperar que signifique algo.
Нельзя просто добавить слово из научной фантастики к названию детали машины и надеяться, что это что-то значит.Mi esposa y yo queremos asegurarnos de que la muerte de Avery signifique algo, que ningún chico transgénero nunca más debería ser señalado
Мы с женой хотим быть уверены, что смерть Эйвери что-то значит, что ни одного ребенка- транссексуала не должны снова выделить среди других и обидеть,La ANAM merece un premio que signifique algo y espero que cuando regrese el año que viene quizá les haya demostrado que de nuevo entiendo lo que eso significa. .
АОВС заслуживает награды, которая что-то значит, и я надеюсь, что когда вернусь сюда в следующем году, я покажу вам, что я действительно понимаю, что она значит.ajustar las doctrinas de mantenimiento de la paz a un concepto de paz que signifique algo más que la ausencia de conflicto
свести доктрины миротворчества к концепции мира, которая означает нечто большее, чем отсутствие конфликта,Eso podría significar algo.
Это что-то значит.El autocine Crepúsculo debería significar algo para nosotros.
Кинотеатр Twilight должен что-то значить для нас.
