Ejemplos de uso de Parallel en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No kracht om Sleepring in de richting van parallel aan de as.
Als beide spillen bezet zijn, kunnen er twee onderdelen parallel worden bewerkt.
Si ambas bobinas están equipadas, se pueden mecanizar ambos componentes de forma simultánea.klein eindgat parallel, om vlotte motie te verzekeren.
agujero de extremo pequeño paralelo, para garantizar un movimiento suave.Dat is voor mij een duidelijke parallel met wat er nu gebeurt in de reacties op de dubia- vragen van de kardinalen.”.
Para mí es un paralelismo claro con lo que está sucediendo ahora con las reacciones a la dubia- preguntas- de los cardenales.”.Hotel Auto Hogar ligt aan de Avenida del Parallel, tegenover metrostation Parallel en op 10 minuten lopen van de Ramblas.
Een parallel maken met atletiek, zou het zijn om het vermogen om te sprinten te verbeteren,
Haciendo un paralelismo con el atletismo, se trataría de mejorar la capacidad para esprintar,Parallel tempering is simulatie methode gericht op het verbeteren van de dynamische eigenschappen van de methode van Monte Carlo simulatie van fysische systemen.
Parallel tempering es método de simulación dirigido a mejorar las propiedades dinámicas del método de Monte Carlo de simulación de sistemas físicos.Kun je wat vertellen over de parallel tussen deze film en de strijd van je land tegen de Apartheid?
Cuéntanos algo acerca de los paralelismos entre la película y la lucha de tu país contra el apartheid?AMD App Acceleration is een afkorting van AMD Accelerated Parallel Processing, gericht op het verbeteren van de videokwaliteit en het verbeteren van de applicatieprestaties.
AMD App Acceleration es la abreviatura de AMD Accelerated Parallel Processing, tiene como objetivo mejorar la calidad del video y mejorar el rendimiento de la aplicación.lopen verbazingwekkend parallel met de latere literatuur.
encuentran sorprendentes paralelismos en la literatura posterior.Unified Parallel C(UPC) is een uitbreiding van de C-programmeertaal die is ontworpen voor high-performance computing op grootschalige parallelle machines.
Unified Parallel C(UPC) es una extensión del lenguaje de programación C diseñado para computación de alto rendimiento en máquinas paralelas de gran escala.Het is gelegen aan de beroemde Parallel straat, bekend om zijn levendige sfeer,
Se encuentra junto a la famosa calle Parallel, conocida por su vibrante ambiente,British Standard Pipe Parallel(BSPP) en British Standard Pipe Tapered(BSPT).
British Standard Pipe Parallel(BSPP) y British Standard Pipe Tapered(BSPT).op slechts 350 meter van de straat Parallel.
a solo 350 metros de la avenida Parallel.Kian Alvance, die in Parallel Universe en Arcadia wonen.
que viven en Parallel Universe y Arcadia.Het Barcelona 4Seasons- Fira ligt op minder dan 500 meter van de Avenida del Parallel en biedt accommodaties op verschillende locaties in Barcelona.
El Barcelona 4Seasons- Fira se encuentra a 500 metros de la avenida del Parallel y ofrece distintas ubicaciones en Barcelona.Parallel je moet worden betrokken bij de schepping van het leger voor de verdediging tegen de vijand.
PARALELO necesita estar involucrado en la creación del ejército para la defensa contra el enemigo.Met een locatie op het zuidoosten en parallel aan het strand, zal deze prachtige villa,
Onze straat is een parallel aan de hoofdstraat van de wijk"Istiklal", waar u een
Nuestra calle es la paralela a la avenida principal del barrio"Istiklal",De filters kunnen parallel worden opgesteld om het hydraulische debiet te behandelen,
Los filtros pueden disponerse en paralelo para manejar el flujo a tratar, aumentar el tiempo de contacto
