Examples of using Parallels in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Drawing parallels with the Nazis says something, doesn't it?
Nope. The parallels of the universe!
You don't want to talk about it. You don't see the parallels to the conversation?
Zie je geen parallel met ons gesprek van net?I won't belabor the parallels with Judas Iscariot.
U ziet de parallellen met Judas Iskariot: verraad, ophanging.I find there are parallels there with my art.".
Ik geloof dat hier de parallel ligt met mijn kunst.“.Horse.- No.- Parallels are dumb.
Parallellen zijn dom. Paard. Nee.In my work in education I see parallels with my work for clients.
In mijn werkzaamheden in het onderwijs zie ik een parallel met mijn werkzaamheden voor opdrachtgevers.Parallels are dumb.- Horse.- No.
Parallellen zijn dom. Paard. Nee.The high-speed Tōkaidō Shinkansen largely parallels the line.
De Tokaido Shinkansen loopt parallel met deze lijn.I won't belabour the parallels with Judas Iscariot.
U ziet de parallellen met Judas Iskariot: verraad, ophanging.Second, this revelation parallels the one in 2.
Ten tweede loopt deze openbaring parallel met die in 2.It draws some parallels to my own family.
Er zijn wel parallellen met m'n eigen familie.Controllers can be connected in unlimited parallels.
Controllers kunnen in onbeperkte parallellen worden aangesloten.Some really playful parallels between regency England.
Ik denk dat er een aantal echt speelse parallellen tussen regentschap Engeland.It sounds like parallels from different dimensions to me.
Het klinkt voor mij als parallellen uit verschillende dimensies.Description PVM file is a Parallels Virtual Machine developed by Parallels.
Which kind of parallels, their European Policy.
Welk soort parallellen, hun Europees beleid.Do you see parallels to the Grime artist's archetype?
Ziet u parallellen met het archetype van de Grime-artist?Parallels to early man.
Parallelen aan de vroege man.Parallels on other Caribbean islands are known from sources.
Parallellen op andere Caraïbische eilanden zijn uit bronnen bekend.
