PARALLELS in Arabic translation

['pærəlelz]
['pærəlelz]
أوجه الشبه
commonalities
of the similarities
parallels
parallels
المتوازيات
parallels
أوجه التشابه
التشابهات
similarities
parallels
likenesses
analogies
homeomorphisms
بالتوازي
in parallel
in tandem
in line
in conjunction
تشابه
التوازيات
يتوازى
المتماثلات
تماثلات

Examples of using Parallels in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Controller can be connected in unlimited parallels.
يمكن توصيل وحدة التحكم في غير محدود أوجه الشبه
Connection of serialparallel 10 series and 10 parallels.
اتصال التسلسلي 10 سلسلة و 10 أوجه الشبه
Replacing utility poles, company parallels Cat® power modules.
عند استبدال أعمدة المرافق، تقوم الشركة بموازاة وحدات الطاقة من Cat®
Polybius(Parallels, ch. M. Alexander).
Polybius(أوجه الشبه, ch. M. ألكسندر
Real world parallels? Compare this with this.
هل هناك مقاربات مع العالم الحقيقي؟ قارنوا بين هذا وهذا
Battery 2 batteries parallels connected with 12 V.
بطاريات بطارية التشابه إتصال مع 12 فولت
Nandrolone has a chemical structure that parallels Testosterone.
الناندرولون له بنية كيميائية يوازي التستوستيرون
MB free hard disk space to install Parallels Transporter Agent.
مساحة القرص الثابت• 50 MB الحرة لتثبيت المتوازيات الناقل الوكيل
I'm sure he does. Drawing parallels.
انا واثق انه يريد ذلك- رسم مشابه
Joshua wants to find out if there are parallels.
يُريدُ(جوشوا) إكتشاف إن كان هُناك تشابه
After all the parallels to the past.
بعد كل المطابقات للماضي
Scholars have drawn parallels between dopamine fasting and religious fasting.
استخلص العلماء أوجه الشبه بين صيام الدوبامين والصيام الديني
I'm suggesting a storage unit that parallels the freeway.
أنا أقترح مخزنًا موازيًا للشارع العام
Building local musical bands that parallels international musical corps.
خلق فرق موسيقية محلية تضاهي الفرق الموسيقية العالمية
This Labour parallels the biblical story of Adam and Eve.
هذه القصة تماثل قصة أدم وحواء الموجودة بالتوراه
Considering the parallels between his death- and your father's.
بالنظر في أوجه الشبه بين وفاته ووالدكِ
These parallels can even be traced to the origins of GATT.
بل ويمكن حتى تتبع أوجه التطابق هذه بالرجوع إلى أصول" الغات
It is possible to draw parallels based on past experience.
ويمكن عقد مقارنات على أساس التجربة الماضية
The same hold"stove", wood parallels the dionysiac phallus.
نفس العنبر"موقد", الخشب يوازي القضيب dionysiac
Kindah is distraught and sees parallels in her situation with other women.
تمتعض كنده وتوازي بين وضعها وبين النساء الأخريات
Results: 16557, Time: 0.0985

Top dictionary queries

English - Arabic