PARALLEL - vertaling in Duits

parallel
naast
evenwijdig
tegelijkertijd
tegelijk
gelijktijdig
samen
daarnaast
gleichzeitig
tegelijkertijd
tegelijk
gelijktijdig
tevens
ook
tezelfdertijd
daarnaast
anderzijds
daarbij
ondertussen
Parallelität
parallellisme
parallel
parallellie
parallelliteit
concurrency
parallele
naast
evenwijdig
tegelijkertijd
tegelijk
gelijktijdig
samen
daarnaast
parallelen
naast
evenwijdig
tegelijkertijd
tegelijk
gelijktijdig
samen
daarnaast
paralleles
naast
evenwijdig
tegelijkertijd
tegelijk
gelijktijdig
samen
daarnaast

Voorbeelden van het gebruik van Parallel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Parallel processing duurt te lang om op te stellen.
Eine parallele Verarbeitung einzurichten, würde zu lange dauern.
Het ouderschap boeken noemen het"parallel te spelen.
Das nennt man"paralleles Spielen.
Of bloc van aarden dop kan osest tussen twee praktisch parallel sbrosami.
Oder kann sich der Block der Erdrinde zwischen zwei tatsächlich von den parallelen Ableitungen senken.
Parallel aan het einde.
Parallel zum Dockende.
Ik ga mijn onderzoek parallel doen met de jouwe.
Ich führe meine eigene parallele Ermittlung.
Mijn seksleven met mijn eerste vrouw was veel parallel spelen.
Mein Sexleben mit meiner ersten Frau war viel paralleles Spielen.
Exacte krimping dankzij de parallel krimping.
Vorteile: Genauer Pressprozess aufgrund des parallelen Pressens.
Breng ons parallel met het object.
Bringen sie uns parallel zu dem.
heeft parallel denken een aantal voordelen.
hat das parallele Denken eine Reihe von Vorteilen.
Flexibel fabriceren- ruimtebesparende productie, parallel label inleggen en eenvoudige ontvormen.
Flexibel fertigen- platzsparende Produktion, paralleles Labeleinlegen& einfache Teileentformung.
Kunnen er nog 21 bij, parallel geschakeld?
Kannst du 21 parallel geschaltete?
Het paneel moet worden gericht parallel lichtstralen.
Die Platte sollte parallele Lichtstrahlen gerichtet werden.
Ja, zolang de juiste richtlijnen voor parallel laden worden opgevolgd.
Ja, solange die entsprechenden Richtlinien für paralleles Laden eingehalten werden.
De universa zijn te parallel.
Die Universen sind zu parallel.
De lange zijde van het paneel moet worden gericht parallel lichtstralen vallen van ramen.
Die lange Seite der Platte sollte parallele Lichtstrahlen aus den Fenstern fallen gerichtet werden.
Dat heet'parallel spel'.
Das nennt sich paralleles Spielen.
Moet ik dan een leven leiden parallel aan dat van jou?
Soll ich dann ein Leben parallel zu deinem führen?
Verhoogde stabiliteit door nauwkeurig geslepen lineaire geleiding voor parallel zagen.
Erhöhte Stabilität durch präzisionsgeschliffene Linearführung für parallele Schnitte Lieferumfang Sägeband.
Dat heet parallel spelen.
Das nennt sich paralleles Spielen.
De steekwonden zijn parallel.
Die Stichwunden sind parallel zueinander.
Uitslagen: 1591, Tijd: 0.0656

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits