COORDINATION AND IMPLEMENTATION - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• coordinación y ejecución
• coordinación y aplicación
• coordinar y ejecutar
• coordinación e implementación
• coordinación y puesta
• coordinar y aplicar
• la coordinación y la realización
• la coordinación y el cumplimiento
• coordinación y consecución

Ejemplos de uso de Coordination and implementation en Inglés y sus traducciones al Español

To ensure its coordination and implementation, an Inter-Sector Committee for Follow-Up
Para su coordinación y ejecución se estableció un Comité intersectorial de acompañamiento

A unique role in coordination and implementation role that bilateral donors cannot play in elections.
Su papel único en la coordinación y ejecución, que los donantes bilaterales no pueden desempeñar en las elecciones;

UNICEF will also support strengthened planning, coordination and implementation in support of programme results in line with government priorities.
El UNICEF también apoyará el fortalecimiento de la planificación, la coordinación y la ejecución en respaldo de los resultados del programa de acuerdo con las prioridades del Gobierno.

Various options to improve coordination and implementation were discussed with Member States, including a framework directive on sustainable forest management.
Se han debatido con los Estados miembros varias alternativas que pueden redundar en una mejor coordinación y aplicación, entre ellas una directiva marco sobre gestión forestal sostenible.

The lack of mechanisms for coordination and implementation of activities thus made it difficult to capitalize on,
Por ello, la falta de mecanismos de coordinación y de aplicación de las medidas dificultaba la capitalización de las actividades desarrolladas

advice to groups research that request on the study design, coordination and implementation of the same level of care.
asesoramiento a los grupos de investigación que lo soliciten sobre el diseño del estudio, coordinación y realización del mismo en el ámbito asistencial.

Furthermore, UNDP will place greater emphasis on results-based management to enhance programme coordination and implementation.
Asimismo, el PNUD hará mayor hincapié en la gestión basada en los resultados para mejorar la coordinación y la ejecución del programa.

We also emphasize the primary role of the affected State in the initiation, coordination and implementation of humanitarian assistance.
También ponemos el acento en el papel primordial que corresponde al Estado afectado en el inicio, la coordinación y la ejecución de la asistencia humanitaria.

Please indicate which government body is in charge of coordination and implementation of the Optional Protocol.
Sírvanse indicar qué órgano estatal se encarga de la coordinación y aplicación del Protocolo Facultativo.

Iv. international assistance to counter the disaster and relevant coordination and implementation measures taken by the united nations during 1996-1997.
IV. Asistencia internacional para contrarrestar las consecuencias del desastre y actividades pertinentes de coordinación y ejecución de las medidas adoptadas por las Naciones Unidas en 1996-1997.

together with the United Nations, a joint technical committee in charge of the coordination and implementation of the action plans.
el Gobierno estableció junto con las Naciones Unidas un comité técnico conjunto encargado de la coordinación y la ejecución de los planes de acción.

to facilitate communication, coordination and implementation;
para facilitar la comunicación, la coordinación y la implementación;

capable coordination and implementation mechanisms and adequate financial
mecanismos eficaces de coordinación y aplicación y recursos financieros

Appropriate human resources are crucial for the design, coordination and implementation of a transferred SOMOS.
Unos recursos humanos apropiados son cruciales para el diseño, la coordinación y la implementación de una réplica de SOMOS.

the Environment will retain responsibility for the coordination and implementation of project activities.
Medio Ambiente mantendrá la responsabilidad por la coordinación y la ejecución de actividades de los proyectos.

will spearhead its coordination and implementation.
organismo principal, de su coordinación y aplicación.

Programme support includes the organization of an institutional framework that will ensure a well-structured sector and efficient coordination and implementation of the strategy.
El apoyo al programa incluye la organización de un marco institucional que garantice un sector bien estructurado y una coordinación y ejecución eficientes de la estrategia.

organization, coordination and implementation of humanitarian assistance.
la organización, la coordinación y la implementación de la asistencia humanitaria.

A modality for working level contacts has been established in order to ensure coordination and implementation of the programmes and activities approved by the Steering Group.
Se ha establecido una modalidad para establecer contactos de trabajo con objeto de garantizar la coordinación y ejecución de los programas y actividades aprobados por el Grupo Directivo.

above chapters of this report and a consideration of where most value can be added by regional coordination and implementation mechanisms.
del presente informe y un examen de los aspectos en que los mecanismos regionales de coordinación y aplicación puedan añadir más valor.