COORDINATION AND IMPLEMENTATION in Slovenian translation

• usklajevanje in izvajanje
• usklajevanja in izvajanja
• usklajevanjem in izvajanjem

Examples of using Coordination and implementation in English and their translations into Slovenian

Coordination and implementation of other tasks in the public interest in the field of regional policy after prior approval by the authority responsible for regional development(Council of the Region/Regional Development council).
Koordinacija in izvajanje drugih nalog v javnem interesu s področja regionalne politike po predhodni potrditvi s strani organa, pristojnega za regionalni razvoj(Sveta regije/ Razvojnega sveta regije).

The agency advises and helps interested stakeholders find financial resources for the successful preparation, coordination and implementation of their projects; simultaneously, it handles the promotion of the region,
Zainteresiranim deležnikom svetuje in jim pomaga pridobivati finančne vire za uspešno pripravo, koordinacijo in izvedbo projektov, poleg tega pa skrbi za promocijo regije,

petroleum products and facilitate the coordination and implementation of measures in that field.
naftnimi derivati ter olajšuje usklajevanje in uporabo ukrepov na tem področju.

the EU continued to support coordination and implementation of international protocols
je EU še naprej podpirala usklajevanje in izvajanje mednarodnih protokolov

public co-responsibility, with considerable cost savings for the management, coordination and implementation of activities.
državljansko soodgovornost ob znatnem prihranku stroškov vodenja, usklajevanja in izvajanja dejavnosti.

is specifically dealing with the coordination and implementation of protection and management activities arising from common European legislation,
posebej se ukvarja z usklajevanjem in implementacijo varstvenih in upravljavskih aktivnosti, ki izhajajo iz skupne evropske zakonodaje,

with regard to security of oil supply and facilitating the coordination and implementation of measures in that field.
v zvezi z varnostjo oskrbe s surovo nafto ter na olajševanje usklajevanja in uporabe ukrepov na tem področju.

the priorities agreed upon in the indicative programme related to Community technical assistance to Ukraine and its established coordination and implementation procedures.
indikativnega programa Skupnosti o tehnični pomoči Srednji Aziji in njeni uporabi v Tadžikistanu, ter uveljavljenih postopkov usklajevanja in izvajanja.

the priorities agreed upon in the indicative programme related to Community technical assistance to the Republic of Moldova and its established coordination and implementation procedures.
indikativnega programa Skupnosti o tehnični pomoči Srednji Aziji in njeni uporabi v Tadžikistanu, ter uveljavljenih postopkov usklajevanja in izvajanja.

the priorities agreed upon in the indicative programme related to Community technical assistance to the Republic of Azerbaijan and its established coordination and implementation procedures.
indikativnega programa Skupnosti o tehnični pomoči Srednji Aziji in njeni uporabi v Tadžikistanu, ter uveljavljenih postopkov usklajevanja in izvajanja.

the European Chemicals Agency(ECHA) with a central coordination and implementation role in the overall process.
ustanovljena tudi agencija ECHA, ki ima v celotnem postopku osrednjo vlogo pri usklajevanju in izvajanju.

This cooperation was complemented by the network of National Coordinating Bodies designated by the Member States with responsibility for the technical coordination and implementation of the initiative nationally.
To sodelovanje je dopolnilo omrežje nacionalnih koordinacijskih organov, ki so jih države članice pooblastile za tehnično usklajevanje in izvajanje pobude na nacionalni ravni.

improve policy coordination and implementation, and identify resources.
izboljšati koordinacijo politik in njihovo izvajanje ter oceniti vire.

Coordination and implementation of other tasks in the public interest in the field of regional policy after prior approval by the authority responsible for regional development(Council of the Region/Regional Development council);
Organiziranje in koordinacija drugih nalog v javnem interesu s področja regionalne politike po predhodni potrditvi s strani organa, pristojnega za regionalni razvoj.

at global level, and would facilitate coordination and implementation of economic policies, by bringing together existing responsibilities and available expertise.
bi z združevanjem sedanjih odgovornosti in razpoložljivega strokovnega znanja olajšal usklajevanje in izvajanje ekonomskih politik.

setting up a coordinating body and clear procedures for the overall coordination and implementation process; setting up clear objectives within an agreed time frame
določitev jasnih postopkov za celoten proces usklajevanja in izvajanja; določitev jasnih ciljev v okviru dogovorjenega časovnega okvira

giving strategic coordination and monitoring implementation;
zagotavlja strateško usklajevanje in spremljanje izvajanja;

Community support shall also facilitate the coordination and the implementation of actions for developing the Information society across the Member States.
Podpora Skupnosti omogoča tudi koordinacijo in izvajanje ukrepov za razvoj informacijske družbe v vseh državah članicah.

Community support should also facilitate the coordination and the implementation of actions for developing the Information society across the Member States.
Podpora Skupnosti mora tudi olajšati koordinacijo in izvajanje ukrepov za razvoj informacijske družbe v vseh državah članicah.

ensure the real coordination and effective implementation of European programmes.
bi zagotovili resnično usklajevanje in učinkovito izvajanje evropskih programov.