RATIFICATION AND IMPLEMENTATION in Slovenian translation

• ratifikacija in izvajanje
• ratifikacijo in izvajanje
• ratifikacije in izvajanja
• ratifikaciji in izvajanju

Examples of using Ratification and implementation in English and their translations into Slovenian

The Committee urges in particular the ratification and implementation of the conventions most relevant to the decent work agenda,
Odbor zlasti poziva k ratifikaciji in izvajanju konvencij, ki najbolj zadevajo agendo za dostojno delo, vključno s konvencijami o zdravju

The Convention ratification and implementation would not only improve the situation of many women domestic labour market, guaranteeing them decent working conditions, but would also increase their social integration.
Sprejetje, ratifikacija in izvajanje konvencije ILO ne bi samo izboljšali razmere za veliko število žensk na trgu za delo v gospodinjstvu z zagotovitvijo dostojnih delovnih pogojev, ampak bi izboljšali tudi njihovo vključenost v družbo.

One of the things that I think will be very interesting as the Commission begins to look at the future of the GSP regulation is to see whether aspects of that regulation that concern the ratification and implementation of human rights and conventions could be improved.
Pri obravnavi prihodnosti uredbe o GSP v Komisiji bi bilo zelo zanimivo preučiti tudi to, ali bi bilo mogoče še kaj izboljšati določbe uredbe, ki zadevajo ratifikacijo in uveljavljanje človekovih pravic in konvencij.

Despite seeking solutions to move forward with the Lisbon Reform Treaty, its ratification and implementation, the European Council will not avoid the topical issues," said the Prime Minister.
Kljub temu, da bomo iskali tudi rešitve kako naprej z Lizbonsko reformno pogodbo, njeno ratifikacijo in uveljavitvijo, Evropski svet ne bo zaobšel aktualnih problemov,« je dejal premier.

play a part in promoting Member States' ratification and implementation of international human rights instruments and standards for migrants.
sodelovati pri spodbujanju držav članic k ratifikaciji in izvajanju mednarodnih instrumentov in standardov na področju človekovih pravic za priseljence.

the Community is supporting and promoting the ratification and implementation of international instruments,
trgovini z ljudmi Skupnost podpira in spodbuja ratifikacijo in izvajanje mednarodnih instrumentov,

the Commission will keep promoting the ratification and implementation of the UNCRC and its Optional Protocols,
pri pristopnih pogajanjih, še naprej podpirala ratifikacijo in izvajanje KZNOP in izbirnih protokolov Konvencije,

cooperation in civil matters, in particular as regards the ratification and implementation of multilateral conventions on civil judicial cooperation
bosta razvili pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah, predvsem glede ratifikacije in izvajanja večstranskih konvencij o pravosodnem sodelovanju v civilnih zadevah,

Accession to, ratification and implementation of the relevant international documents, including those developed within the United Nations, the Council of Europe
Pristop k relevantnim mednarodnim dokumentom, njihovo ratifikacijo in izvajanje, vključno s tistimi, ki so bili pripravljeni v okviru Združenih narodov,

in particular as regards the ratification and implementation of multilateral conventions on civil judicial cooperation,
predvsem glede pogajanj, ratifikacije in izvajanja večstranskih konvencij o pravosodnem sodelovanju v civilnih zadevah,

other maritime issues in the competent fora, including on the ratification and implementation of UNCLOS and relevant existing international conventions based on UNCLOS;
celostni pomorski politiki in drugih pomorskih vprašanjih v pristojnih forumih, tudi o ratifikaciji in izvajanju UNCLOS in zadevnih veljavnih mednarodnih konvencij, ki temeljijo na UNCLOS;

GSP+ system to ensure the ratification and implementation of human and labour rights conventions in developing countries can be improved by linking economic incentives to the effective adoption
GSP+ za zagotavljanje ratifikacije in izvajanja konvencij o človekovih pravicah in pravicah delavcev v državah v razvoju lahko izboljša preko povezovanja gospodarskih spodbud z učinkovitim sprejemanjem

following the Lisbon Summit, we can move on to the signing of the Reform Treaty and its ratification and implementation.
lahko zdaj končno po lizbonskem vrhu nadaljujemo s podpisom reformne pogodbe ter njeno ratifikacijo in izvajanjem.

sustainable development and ratification and implementation of UN conventions in the field of social,
trajnostnim razvojem in ratifikacijo ter izvajanjem konvencij ZN na socialnem

footing with economic and free-trade rights ratification and implementation of the core labour standards which the ILO adopts in its annual assemblies,
določenim s temeljnimi konvencijami zahtevati obvezno ratifikacijo in izvajanje osnovnih standardov dela, ki jih sprejme Mednarodnae organizacijae dela,

to ensure comprehensive ratification and implementation of international instruments,
se zagotovi celovita ratifikacija in izvajanje mednarodnih instrumentov,

as regards the negotiation, ratification and implementation of multilateral conventions on civil judicial cooperation,
predvsem glede pogajanj, ratifikacije in izvajanja večstranskih konvencij o pravosodnem sodelovanju v civilnih zadevah,

from getting on the agenda through negotiations, to ratifications and implementation.
od začetka dnevnega reda s pogajanji, do ratifikacije in izvajanja.

Ratification and implementation of international instruments.
Ratifikacija in veljavnost mednarodnih pogodb.

Paris Agreement- ratification and implementation of commitments.
Ratifikacija Pariškega sporazuma in izvajanje zavez.