Examples of using In the definition and implementation in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Programming
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.
Pri opredeljevanju A high level of human health protection must be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities.
Pri opredeljevanju Article 152 EC requires a high level of human health protection in the definition and implementation of all Community policy and activities.
Člen 152 ES določa visoko raven varovanja zdravja ljudi pri opredeljevanju in izvajanju vseh politik Furthermore, a high level of human health protection is to be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities.
Poleg tega se pri opredeljevanju in izvajanju vseh politik It reaffirms that a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities.
Listina potrjuje, da se pri opredeljevanju in izvajanju vseh politik Pogodba o Evropski uniji določa, da je treba pri opredeljevanju in izvajanju vseh politik Article 168 TFEU sets out that a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.
(1a) V skladu s členom 168 Pogodbe o delovanju Evropske unije bi bilo treba pri opredeljevanju in izvajanju vseh politik Moreover, Article 152(1) states that“a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community activities and policies”.
Poleg tega člen 152(1) določa, da„se pri opredeljevanju in izvajanju vseh politik Article 152(1) of the Treaty1 states that: a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies.
Člen 152(1) Pogodbe o ES1 določa:"Pri opredeljevanju Article 152 of the EC Treaty says that a"high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities".
Člen 152 Pogodbe ES določa, da se„pri opredeljevanju in izvajanju vseh politik Article 168(1) TFEU requires that“A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.”.
V skladu s členom 168(1) Pogodbe o delovanju Evropske unije(PDEU) je treba pri opredeljevanju in izvajanju vseh politik According to Article 152(1) of the Treaty, a high level of human health protection must be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities.
V skladu s členom 152(1) Pogodbe je treba pri opredeljevanju in izvajanju vseh politik (1) A high level of health protection should be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities, in accordance with Article 168 of the Treaty.
(1) V skladu s členom 168 Pogodbe mora biti pri opredeljevanju in izvajanju vseh politik Under Article 152 of the Treaty establishing the European Community, a high level of human health protection must be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities.
V skladu s členom 152 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti mora biti pri opredeljevanju in izvajanju vseh politik sphere of public health, and that a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities9.
s tretjimi državami biological risk factors in individual processing phases as well as in the definition and implementation of preventative and/or corrective measures in phases of increased risk.
oceno fizikalnih, kemijskih Komisija bo pripravila prostovoljne smernice za vključevanje zainteresiranih strani v opredeljevanje in izvajanje ukrepov A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all the Union's policies and activities.
Zagotovljena bo visoka raven varovanja zdravja ljudi v opredelitvi in izvajanju vseh politik Article 152 of the Treaty provides that a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities.
V členu 152 Pogodbe je določeno, da je treba pri opredeljevanju in izvajanju vseh politik Article 168 TFEU sets out that a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.
Člen 168 PDEU določa, da se pri opredeljevanju in izvajanju vseh politik 
