RATIFICATION AND IMPLEMENTATION in French translation

• ratification et l'application
• ratification et la mise en œuvre
• ratifier et appliquer
• ratification et la mise en oeuvre
• ratification et l' application

Examples of using Ratification and implementation in English and their translations into French

Ratification and implementation of conventions and protocols.
Ratification et application des conventions et protocoles.

Ratification and implementation of international.
Ratification et application des instruments internationaux.

Recommendations and assistance to overcome obstacles to ratification and implementation.
Recommandations et assistance visant à surmonter les obstacles à la ratification et à l'application.

She called on States to pursue ratification and implementation efforts.
Elle a invité les États à poursuivre leurs efforts de ratification et de mise en œuvre.

The signature, ratification and implementation of existing international instruments against corruption.
Signer, ratifier et appliquer les instruments internationaux en vigueur en matière de lutte contre la corruption;

This includes compliance with relevant Security Council resolutions, as well as ratification and implementation of the 12 United Nations conventions against terrorism.
Cela implique notamment de respecter les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité et de ratifier et appliquer les 12 conventions des Nations Unies contre le terrorisme.

Particular reference was made to the ratification and implementation of the international instruments against transnational organized crime,
En particulier, été fait référence à la ratification et à l'application des instruments internationaux contre la criminalité transnationale organisée,

UNODC is helping interested States in accelerating the ratification and implementation of the conventions and instruments against organized crime, corruption and terrorism.
L'ONUDC aide les États intéressés à accélérer les processus de ratification et de mise en œuvre des conventions et instruments relatifs à la lutte contre la criminalité organisée, la corruption et le terrorisme.

Promoting ratification and implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
Promotion de la ratification et de l'application de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée.

Promoting ratification and implementation of the Protocols to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
Promotion de la ratification et de l'application des Protocoles de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée.

Ratification and implementation of the Water Convention in Finland Finland signed the Convention on 17 March 1992
Ratification et mise en application de la Convention sur l'eau en Finlande La Finlande a signé la Convention le 17 Mars 1992

Signing, ratification and implementation of the recommendations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
Signature, ratification et mise en oeuvre des recommandations du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes;

Status of ratification and implementation of the international conventions and protocols related to terrorism
État des ratifications et de la mise en œuvre des conventions et protocoles internationaux relatifs au terrorisme

However, ratification and implementation of multilateral agreements as well as implementation of soft-law instruments, need to be broader.
Il y a toutefois lieu d'élargir la ratification et la mise en oeuvre des accords multilatéraux ainsi que l'application des instruments de<< soft law.

Ratification and implementation of Aarhus Convention,
Ratification et mise en application de la Convention d'Aarhus

It also supports the universal ratification and implementation by all States of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Elle est également en faveur de la ratification et de l'application par tous les États du monde de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Promoting ratification and implementation of relevant existing international conventions on health,
La promotion de la ratification et de la mise en œuvre des conventions internationales existantes pertinentes touchant la santé,

National preparations for ratification and implementation of the Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers.
Préparatifs entrepris au niveau national en vue de la ratification et de la mise en œuvre du Protocole relatif aux registres des rejets et transferts de polluants.

Item 4: National preparations for ratification and implementation of the Protocol on Pollutant Release
Point 4: Préparatifs entrepris au niveau national en vue de la ratification et de la mise en œuvre du Protocole relatif aux registres des rejets

Review of the status of ratification and implementation of the Aarhus Convention.
Examen de l'état des ratifications et de la mise en œuvre de la Convention d'Aarhus.