DEVELOPING AND IMPROVING - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• desarrollar y mejorar
• desarrollo y mejora
• desarrollo y mejoramiento
• elaboración y mejora
• desarrollar y perfeccionar
• elaboración y perfeccionamiento
• fomentar y mejorar
• desarrollando y mejorando
• establecer y mejorar

Ejemplos de uso de Developing and improving en Inglés y sus traducciones al Español

Developing and improving riskmonitoring, assessment
Desarrollar y mejorar los mecanismos de vigilancia,

The United Nations system has made much progress in recent decades in developing and improving indicators for social conditions
El sistema de las Naciones Unidas ha progresado considerablemente en los últimos decenios en la elaboración y perfeccionamiento de indicadores de las condiciones sociales

One way we accomplish this is through continually developing and improving our products.
Una manera de obtenerlo es a través del desarrollo y mejora continua de nuestros productos.

plans of action aimed at developing and improving the operations of transport in Africa.
planes de acción encaminados a desarrollar y mejorar las operaciones de transporte en África.

of international cooperation for developing and improving housing construction,
de la cooperación internacional para fomentar y mejorar la construcción de viviendas,

These conventions are used as recommendations in the process of developing and improving the national legislation.
Las disposiciones de esos convenios se utilizan a modo de recomendaciones en el proceso de elaboración y perfeccionamiento de la legislación nacional.

Developing and improving education and culture of citizens
Fomentar y mejorar la educación y la cultura de los ciudadanos

Together we keep developing and improving our products, so we can continue to provide the best automatic syringes.
Juntos seguimos desarrollando y mejorando nuestros productos, para poder seguir proporcionando las mejores jeringas automáticas.

In that regard, a significant contribution could be made by developing and improving basic social services.
Al respecto, sería posible hacer una contribución importante desarrollando y mejorando los servicios sociales básicos.

The Group reaffirms the importance of States developing and improving their national nuclear, radiation, transport
El Grupo reafirma la importancia de que los Estados desarrollen y mejoren sus infraestructuras nacionales de seguridad nuclear

it allows the nuclear Powers to continue developing and improving their nuclear weapons.
se mantiene la capacidad de las Potencias nucleares de continuar desarrollando y perfeccionando sus armas nucleares.

Further work has been put into developing and improving communal homes for the disabled, and their number has been increased considerably.
Se ha seguido trabajando en la creación y la mejora de residencias para los discapacitados, y su número ha aumentado considerablemente.

Developing and improving the information exchange systems as well as the education
Establecer y perfeccionar los sistemas de intercambio de información y los programas de educación

We assist our clients by developing and improving their project control systems in order to mitigate risk and prevent costly litigation.
Asistimos a nuestros clientes por medio del desarrollo y mejoramiento de sus sistemas de control del proyecto para asi mitigar riesgos y prevenir litigio costoso.

Developing and improving the legal system relating to the prevention of women and children with the
Fomento y perfeccionamiento del ordenamiento jurídico en relación con la prevención de la trata de mujeres

The Chinese Government has been developing and improving relevant laws and policies that promote women's participation in decision-making and management.
El Gobierno de China ha elaborado y perfeccionado leyes y políticas pertinentes que promueven la participación de las mujeres en la adopción de decisiones y el ámbito directivo.

We work continuously developing and improving services at Bobasen,
Trabajamos continuamente para desarrollar y mejorar el servicio prestado por bobasen,

Developing and improving the institutional framework for an environment conducive to the development of the private sector;
Ampliar y mejorar el marco institucional que brinda un entorno propicio para el desarrollo del sector privado;

With that support, he was able to begin developing and improving a variety of medical
Con ese apoyo, comenzó a desarrollar y mejorar una variedad de prácticas médicas

See section 4 A. Work is in progress on developing and improving the registration of hate crimes.
Véase la sección 4 A. Se ha puesto en marcha una labor de preparación y de mejora del registro de los delitos motivados por prejuicios.