A DECREASE IN - traducere în Română

• o scădere în
• la o reducere
• o scadere in

Exemple de utilizare a A decrease in în Engleză și traducerile lor în Română

I observed more muscle mass and also a decrease in my fat which was fantastic.
Am observat cu mult mai multă masă țesut muscular și un declin în grăsime mea, care a fost minunat.

you will slowly experience a decrease in….
treptat va experimenta o reducere….

Mainstream archeologists believe the city was abandoned as a result of climatic changes or possibly a decrease in trade.
Majoritatea arheologilor consideră că oraşul a fost abandonat ca rezultat al schimbărilor climatice sau poate a decăderii comerţului.

male infertility associated with a decrease in….
infertilitate masculină asociată cu o scădere a….

a small hormonal failure, a decrease in immunity against the background of taking medications,
doar un mic eșec hormonal, imunitate scăzută în timp ce ia medicamente,

Growing sorrel in one place for more than 4 years leads to a decrease in the formation of green mass and a decrease in its beneficial qualities.
Creșterea soricelului într-un singur loc de mai mult de 4 ani duce la o scădere a formării masei verzi și la scăderea calităților sale benefice.

resulting in a decrease in depression, frustration, and tiredness.
rezultând într-un declin in depresie clinica, dezamăgire și oboseală.

Economic recession: an increase in average total cost or a decrease in revenue provides incentive to compete with rival firms
Recesiunea economică: creșterea în costul total mediu sau o scădere în venituri oferă un stimulent de a concura cu firmele rivale,

This lady fabricated a decrease in sales from her husband's account book to feed her slush fund and they say she's looking around to see where she should invest.
Aceasta doamna a produs o scadere in vanzarile registrului de conturi al sotului ei pentru a-si alimenta fondul ei unsuros si ei spun ca ea cauta sa vada unde ar trebui sa investeasca.

We should not forget that the EU institutions have granted access to a higher number of documents, while a decrease in the number and rate of refusals has been registered.
Nu trebuie să uităm că instituţiile UE au acordat accesul la un număr mare de documente, în timp ce s-a înregistrat o scădere în număr şi proporţie a refuzurilor.

slow growth- of course with a decrease in light in winter.
creştere lentă- desigur, cu o scădere în lumină în timpul iernii.

from 2012 to 2014, while exports from Colombia to the EU increased in value in 2014, following a decrease in 2012 and 2013.
crescut din 2012 până în 2014, în timp ce exporturile din Columbia către UE au crescut ca valoare în 2014, în urma unei scăderi în 2012 și 2013.

then switched to either milk protein diet for a further 8 weeks exhibited a decrease in tumour burden as compared to those animals fed the Purina diet continuously.
apoi trecute pe dieta cu proteine din lapte pentru încă 8 săptămâni au prezentat o reducere în incarcatura tumorală în raport cu animalele hrănite cu Purina continuu.

which historically accounts for numerous insolvencies, but the extent of the rise has been limited by a decrease in PACA and Auvergne-Rhône-Alpes.
dar cresterea a fost limitata de scaderile din regiunile Provence-Alpi-Coasta de Azur si Auvergne-Rhône-Alpes.

For the second month in a row now a significant increase in reserves is being registered(in July by 25 million USD), after a decrease in May by 39.7 million USD.
Este a doua lună consecutiv cînd se înregistrează o creștere semnificativă a rezervelor(în iunie- cu 25 milioane USD), după reducerile din luna mai cu 39,7 milioane USD.

At the same time, there has been a decrease in the percentage of those stating that they buy less out of fear of spending too much(from 39% to 33%)
Totodată, procentul celor care declară că fac mai puţine cumpărături de teamă să nu cheltuiască prea mult e în scădere(de la 39% la 33%), în vreme ce rămâne constant procentul celor care afirmă

report that there has been a decrease in the last 4- 5 years,
raporteaz≤ c≤ sa înregistrat o sc≤dere în ultimii 4 -5 ani,

A decrease in authority;
O scădere a autorității;

A decrease in penile incurvation.
O descrestere a curbatiei penisului.

A decrease in body stamina.
O scădere a rezistenței corpului.