A DECREASE IN in Danish translation

• fald i
• en reduktion i
• en nedsættelse i
• nedgang i
• tilbagegang i

Examples of using A decrease in in English and their translations into Danish

Hypophosphatemia and a decrease in carnitine concentrations were reported each in 3% of patients on extended treatment.
Der blev rapporteret henholdsvis hypofosfatæmi og fald i carnitinkoncentrationer hos 3% af de patienter, som fik forlænget behandling.

Unproductive interruptions lead to a decrease in profits. Munters desiccant dehumidifiers prevent these problems in loading docks and freezers by targeting the source.
Uproduktive afbrydelser fører til forsinkelser og fald i indtjeningen. Munters sorptionsaffugtere forhindrer disse problemer på læsseramper og i fryserum ved at gå efter kilden.

Replagal was also associated with improved myocardial contractility, a decrease in mean QRS duration and a concomitant decrease in septal thickness on echocardiography.
Replagal blev også associeret med forbedret myokardiel kontraktion, en reduktion i den gennemsnitlig QRS- varighed og en samtidig reduktion i septumtykkelse ved ekkokardiografi.

Overall, since installing Bredel hose pumps, Pilkington have experienced a decrease in downtime, a reduction in spares costs,
Alt i alt, siden installation af slangepumper har Pilkington oplevet en nedsættelse i nedetid, en reduktion i udgifter til reservedele

A decrease in plasma levels of amiodarone,
Der er observeret fald i plasmakoncentrationen af amiodaron,

which results in a decrease in the different pains
hvilket resulterer i en reduktion i de forskellige ømhed

which causes a decrease in the numerous aches
hvilket medfører en reduktion i de forskellige smerter

By contrast there has been a decrease in the fractions various combustible,
Til gengæld er der sket fald i fraktionerne"diverse brændbart", farligt affald

A decrease in production potential is forecast for only two products:
Der angives kun nedgang i produktionsmulighederne for to produkter: svære profiler

caused by a decrease in the number of blood clotting cells platelets.
der er forårsaget af en nedsættelse i antallet af de celler, som får blodet til at størkne blodplader.

International trade was disrupted by an internation al financial crisis leading to a decrease in world demand for agricultural products, particularly in south east Asia and Russia.
Den internationale handel ramtes af en international økonomisk krise, der førte til tilbagegang i efterspørgslen efter landbrugsprodukter på verdens markedet, især i Sydøstasien og Rusland.

They ought to also see a decrease in the amount of cellulite located around the midsection and in other storage areas around the body.
De skal desuden se en reduktion i mængden af cellulite placeret omkring taljen såvel som i andre lagerpladser rundt i kroppen.

A decrease in blood pressure and a faster heart beat have also been observed in patients who have cyanide poisoning.
Der er også set fald i blodtrykket og hurtigere hjerteslag hos patienter med cyanidforgiftning.

obsessional symptoms, a decrease in short-term physical and mental performance.
kortvarig nedgang i fysisk og mental ydeevne.

and therefore a decrease in feed intake which can lead to health problems.
medfører derfor en nedsættelse i foderindtagelsen, der kan medføre sundhedsforstyrrelser.

Treatment of lesions that have not shown a decrease in area and/
Behandling af læsioner, som ikke har vist tilbagegang i størrelse og/

They need to also see a decrease in the amount of fatty tissue found around the midsection
De skal også se en reduktion i mængden af fedtvæv placeret omkring maven

It has been linked to an increase in bad cholesterol level(LDL) and a decrease in good cholesterol level HDL.
Det har været forbundet med en forøgelse af dårlig kolesterol(LDL) og fald i god kolesterol HDL.

They need to likewise see a decrease in the quantity of cellulite located around the midsection
De skal også se en reduktion i mængden af fedtvæv opdaget omkring maven

TIMI major bleeding defined as intracranial bleeding or a decrease in haemoglobin concentration≥ 5g/ dL.
TIMI major blødning er defineret som intrakraniel blødning eller fald i hæmoglobinkoncentrationen på ≥5dg/ dL.