THE DECREASE in Danish translation

• faldet
• nedgangen
• reduktionen
• indtagningen
• er faldet
• formindskelsen
• nedsættelse
• reduceret
• aftagen
• tilbagegangen

Examples of using The decrease in English and their translations into Danish

It assists in the decrease of fat in the physical body.
Det hjælper i reduktion af fedt i den fysiske krop.

The decrease in blood pressure occurs rapidly.
Nedsættelsen af blodtrykket sker hurtigt.

Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited.
Yderligere data om den kliniske translation af fald i farmakokinetisk eksponering afventes.

As a rule, the decrease in speed is due toblood thickening, as well as some other disorders.
Som regel skyldes faldet i hastighedblodtykkelse samt nogle andre lidelser.

It starts around 30 and the decrease of hormones reaches 10% a decade.
Det starter omkring 30 og faldet i hormoner når 10% et årti.

It aids in the decrease of fat in the body.
Det aids i en reduktion af fedt i den fysiske krop.

The decrease in investment in residential housing over the period was $118.5 billion.
Den nedgang i investeringerne i boligområder boliger var i samme periode $118,5 milliarder.

The decrease in mutagenicity was 42±18% from 1992 to 1996.
Indholdet af mutagen aktivitet af svævestøvspartikler faldt med 42±18% fra 1992 til 1996.

This is related to the decrease in renal function in this population see section 4.2.
Dette er relateret til nedsat nyrefunktion hos denne population se pkt. 4.2.

The decrease observed in the sales prices would also remain significant.
Det fald, der er konstateret i salgspriserne, vil også fortsat være betydeligt.

This is related to the decrease in renal function in this population see section 4.2.
Dette er relateret til nedsat nyrefunktion hos denne population se afsnit 4. 2.

Remarkable is the decrease of the bathing water quality in the 15‘old' Member States.
Det er værd at bemærke, at badevandskvaliteten faldt i de 15»gamle« medlemsstater.

Not always recommended as it is just will be for the decrease the symptoms.
Ikke altid anbefales, da det vil bare være for formindske symptomerne.

Experts are alarmed about the decrease in birth rates over the last 15 years.
Eksperterne er bekymrede over de sidste 15 års faldende fødselstal.

That it actually led to the decrease of desire.
At den ledte til en nedsættelse af begæret.

It was submitted that the decrease in the return on investment is a mere reflection of the decrease in investment.
Det blev fremført, at faldet i afkastet af investeringerne blot afspejler faldet i investeringerne.

The decrease in cetirizine clearance in these elderly volunteers appeared to be related to their decreased renal function.
Faldet i clearance af cetirizin hos frivillige ældre viste sig at være relateret til deres nedsatte nyrefunktion.

Anavar is also an outstanding steroid for the decrease of glucocorticoid hormones,
Anavar er også en fremragende steroid for nedgangen af glukokortikoid hormonelle midler,

The Commission cannot accept this because any limitation of the decrease in aid harms the efficiency of the threshold system
Det kan Kommissionen ikke acceptere, fordi enhver begrænsning i reduktionen af støtten er til skade for et effektivt tærkselsystem

Though the reader should note that the decrease in circulatory estrogen in itself promotes increased HPTA activity.
Selvom læseren bør bemærke, at faldet i kredsløbet østrogen i sig selv fremmer øget HPTA aktivitet.