A UNIQUE IDENTIFIER - traducere în Română

• un identificator unic
• de identificare unic
• unui identificator unic

Exemple de utilizare a A unique identifier în Engleză și traducerile lor în Română

registered Daimler trademark(design/word mark) and the item number as a unique identifier.
marca înregistrată Daimler(marca grafică/text) și numărul de articol ca o caracteristică unică de identificare.

(b) a unique identifier, allowing the transaction to be traced back to the payer, accompanies such transfer of funds.
Aceste transferuri de fonduri să fie însoțite de un identificator unic care să permită urmărirea tranzacției până la plătitor.

File that assigns each customer a unique identifier in order to match the customer with the shopping cart in the database.
Fisier care atribuie fiecarui client un cod unic de identificare pentru a putea corela clientul respectiv cu cosul de produse din baza de date.

(b) a unique identifier, allowing the transaction to be traced back to the payer, accompanies the transfer of funds;
Transferul de fonduri este însoțit de un identificator unic care permite urmărirea tranzacției până la plătitor și(c).

Clear gifs are tiny graphics with a unique identifier, similar in function to cookies, and are used to track the online movements of Web users.
Gif-urile transparente sunt mici grafice cu identificator unic, cu funcţie similară cu cea a cookie-urilor şi sunt utilizate pentru a urmări deplasările online ale utilizatorilor de pagini web.

The User ID serves as a unique identifier in eBay's computerised system.
Elementul de identificare a utilizatorului servește drept element unic de identificare în cadrul sistemului computerizat eBay.

This cookie is a unique identifier that is generated and sent from our webserver to
SCOP JSESSIONID Aceste module cookie sunt identificatori unici generaţi şi

Waze will still link all of your information with your Account and a unique identifier generated by Waze in accordance with this Privacy Policy.
Waze va continua să coreleze toate informațiile cu Contul dvs. și cu un identificator unic generat de Waze, în conformitate cu această Politică de confidențialitate.

Clear gifs are tiny graphics with a unique identifier, similar in function to cookies, and are used to track the online movements of Web users.
Fișierele gif goale sunt fișiere grafice de mici dimensiuni, cu identificator unic, care funcționează la fel ca modulele cookie și sunt utilizate pentru a urmări activitățile online ale utilizatorilor web.

The regulation establishes a unique identifier*, similar to a barcode,
Regulamentul stabilește un identificator unic*, similar unui cod de bare,

An IP address is a unique identifier that certain electronic devices use to identify
O adresă IP este un element unic de identificare pe care anumite dispozitive electronice îl utilizează pentru a identifica

A unique identifier is a string of characters that can be used to uniquely identify a browser,
Un identificator unic de dispozitiv este un șir de caractere care poate fi folosit pentru a identifica un browser,

The technical requirements regarding the use of a unique identifier for each issuer by the national officially appointed mechanisms;
Cerințele tehnice privind folosirea, de către mecanismele oficial desemnate la nivel național, a unui identificator unic pentru fiecare emitent;

is widely used as a unique identifier of chemical substances.
este larg folosit ca identificator unic al substanţelor chimice.

is a mechanism to give each filesystem a unique identifier.
este un mecanism prin care se atribuie fiecărui sistem de fişiere un identificator unic.

by pseudonymous data such as a unique identifier).
cum ar fi un număr de identificare unic).

indirectly(for example, by pseudonymisal data such as a unique identifier).
cum ar fi un număr de identificare unic).

Paragraph 2 aims to introduce a unique identifier for all European limited-liability companies that would facilitate their identification at the European level
Alineatul(2) vizează introducerea unui identificator unic pentru toate societățile comerciale europene pe acțiuni, care va înlesni identificarea

by pseudonym or data such as a unique identifier).
cum ar fi un număr de identificare unic).

trace system adopted today will ensure that tobacco products in the EU are easily traceable with a unique identifier for each product.
asigurare a trasabilității adoptat astăzi, se va garanta trasabilitatea ușoară a produselor din tutun din UE prin intermediul unui identificator unic pentru fiecare produs.