BACKGROUND CHECK - traducere în Română

• un control de fond
• o verificare a antecedentelor
• o verificare de fond
• o verificare a trecutului
• verificat trecutul
• fundal verifica
• o verificare de fundal
• verificaţi trecutul
• un control de rutină

Exemple de utilizare a Background check în Engleză și traducerile lor în Română

Background check?
Îmi verificaţi trecutul?

So you did a background check on her?
Deci, ai făcut o verificare a antecedentelor pe ei?

So, I went ahead and did a background check.
Asa ca le-am verificat trecutul.

There's gonna be a background check.
Va fi o verificare a trecutului.

Do you want me to run a background check on him?
Vrei pentru a rula o verificare de fond pe el?

Do you do like a background check on people?
Faci ca un control de fond asupra oamenilor?

I would like to run a background check on Giovanni Henriksen.
Aş dori să faceţi un control de rutină asupra lui Giovanni Henriksen.

The client wants me to do a background check On the daughter's new boyfriend.
Clientul vrea să face o verificare a antecedentelor pe prietenul nou fiica lui.

I don't want a background check.
Nu vrea să verificaţi trecutul.

The consulate conducted a background check on your credentials that was strenuous.
Consulatul a făcut o verificare a trecutului acreditarilor tale, care au fost intense.

I did a background check on her?
Am facut o verificare de fond pe ea?

But have you done a background check?
Dar ați făcut un control de fond?

I would like to run a background check on Giovanni Henriksen.
Aş vrea să îmi faceţi un control de rutină, pe numele Giovanni Henriksen.

Also ran a background check on him.
Am făcut, de asemenea, o verificare a antecedentelor lui.

Just a background check.
Doar o verificare a trecutului.

I ran a background check on him.
Am făcut o verificare de fond asupra lui.

That's why I have Danny running a background check on all these exhibitors.
De aceea am Danny rulează un control de fond la toate aceste expozanți.

Nope, just waiting on a background check.
Nu, doar de aşteptare pe o verificare a antecedentelor.

I also ran a background check on all the other M2 members.
De asemenea, am făcut o verificare de fond la toţi ceilalţi membri M2.

I ran a background check on everybody at the nursing home.
Am rulat o verificare a trecutului tuturor de la azil.