Exemple de utilizare a Been deployed în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The crossbowmen have been given instructions and have been deployed.
Arbaletiștii și-au primit instrucțiunile și au fost dispuși.Neither of the airbags have been deployed.
Prof. Trap 501 has been deployed.
Profesore, capcana 501 a fost acţionată.Additional patrol aircraft have been deployed in the Seychelles, and I can announce that Swedish maritime patrol aircraft will join the force in the Seychelles as well.
Au fost trimise aeronave suplimentare de patrulare în Seychelles şi aş dori să anunţ că şi aeronavele maritime suedeze de patrulare se vor alătura forţelor din Seychelles.Around the world have been deployed building complexes of World Defense System,
În lume au fost trimise complexe de constructii de sistemul de apărare Mondiale,However, live dashboards that have been deployed to a SharePoint site are also stored in a different document library, which is called Dashboards.
Cu toate acestea, direct tablouri de bord care au fost implementate într-un site SharePoint, de asemenea, Kastrati: The Kosovo Security Forces have twice been deployed in Albania by the request of the Albanian government to assist them during the floods in northern Albania.
Kastrati: Forţele de Securitate ale Kosovo au fost trimise de două ori în Albania la cererea guvernului albanez, pentru a acorda asistenţă în timpul inundaţiilor din nordul Albaniei.Stealth bombers and tactical jets have been deployed to destroy your plane
Bombardiere Stealth si avioane tactice au fost dislocate pentru a distruge avionulWhy are some devices not patched even after the patches have been deployed?
De ce nu anti-terrorist units have been deployed in a worldwide search for the bombers.
unităţi antiteroriste au fost trimise peste tot în lume în căutarea atacatorilor.your team have been deployed to quell the terrorists….
echipa ta au fost desfășurate pentru a potoli….quick reaction to overcome the problems that have been deployed creator cards,
reacție rapidă pentru a depăși problemele care au fost dislocate cărți creator,Meanwhile, US and Iraqi forces have been deployed to areas that have been deemed to be possible staging areas for the attacks.
Între timp, trupele americane şi irakiene au fost desfăşurate în zone care par a have also been deployed in the Mediterranean.
au fost trimise în Marea Mediterană.All our naval forces have been deployed, and we have got some big birds in the air.
Toate forţele noastre navale au fost desfăşurate şi… avem niste păsări cam mari în aer în acest moment.In the meantime, official multiculturalism has been deployed as a therapeutic tool for managing the unfortunate but‘temporary' cultural tensions.
Între timp, multiculturalismul oficial a fost folosit ca un instrument terapeutic pentru rezolvarea nefericitelor, dar temporarelor tensiuni culturale.These French planes taking off behind me… have been deployed near the Caucasus since the beginning of the crisis.
Avioanele pe care le vedeţi decolând în spatele meu, au fost trimise în Caucaz încă de la începutul crizei.SE Times: Do you think that the misunderstanding in the EU concerning Iraq will have an impact on the success of EU forces that have been deployed to Macedonia?
SE Times: Credeţi că neînţelegerile apărute în UE cu privire la Irak vor influenţa succesul forţelor UE care au fost trimise în Macedonia?Humanitarian experts have been deployed in the region, monitoring the situation
An elite RAF search-and-rescue team has been deployed by helicopter to airlift the royal family to safety.
