COMBINED EFFECT - traducere în Română

• efectul combinat
• efectului combinat

Exemple de utilizare a Combined effect în Engleză și traducerile lor în Română

the total PDE4 inhibition is considered to be the combined effect of both roflumilast and roflumilast N-oxide.
efectul de inhibare a PDE4 se consideră a fi efectul cumulat al roflumilastului şi N- oxid roflumilastului.

environment) should take their combined effect on the macro-region into account.
ar trebui să țină cont de efectele combinate pe care le exercită asupra macroregiunii.

The expansion of the FA devices built on the unified design platform will have a great combined effect achieved by providing a wide variety of devices.
Extinderea familiei de dispozitive pentru automatizarea fabricilor construite pe platforma de proiectare comună va avea un efect combinat excepţional, obţinut prin furnizarea unei largi diversităţi de echipamente.

Synergy means interaction and cooperation of two or more parties to produce a combined effect greater than the sum of individual separate effects..
Sinergia înseamnă interacțiune și cooperare a două sau mai multe părți pentru a produce un efect combinat mai mare decât suma efectelor individuale separate.

The regions affected are often among the most vulnerable areas to climate change in Europe due to the combined effect of high temperature increases
Regiunile afectate sunt de multe ori printre cele mai vulnerabile zone la schimbările climatice din Europa datorită efectului combinat al creșterilor puternice de temperatură

Tell your doctor if you are taking any other medication because the combined effect with Ventavis may lower your blood pressure further(see below"Other medicines and Ventavis").
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi orice alte medicamente, deoarece efectul combinat cu cel al Ventavis poate scădea şi mai mult tensiunea dumneavoastră arterială(vezi mai jos„Ventavis împreună cu alte medicamente”).

A user that is already using anabolic steroids is advised by PED users to be cautious as the combined effect can lead to a hormonal environment favorable to the development of gynecomastia.
Un utilizator care se utilizează deja steroizi anabolizanti este sfătuit de PED utilizatorii să fie prudenţi, deoarece efectul combinat poate duce la un mediu hormonal favorabil pentru dezvoltarea de ginecomastie.

This year the number of people malnourished could break the one billion mark for the first time, from the combined effect of the crisis and climate change: this was asserted by the Italian farmers' organisation Coldiretti, on the occasion of the UN's World Day for Water.
În acest an, pentru prima dată, numărul persoanelor suferind de malnutriţie ar putea depăşi un miliard, din cauza efectului combinat al crizei şi al schimbărilor climatice(aşa cum afirmă organizaţia agricultorilor italieni Coldiretti, cu ocazia Zilei mondiale a apei, desfăşurată sub egida ONU).

with a bit more than€ 600 billion saved per annum in the period 2040-2050, because of the combined effect of fossil fuel savings
este chiar mai mare, economiile ridicându-se la puțin peste 600 de miliarde EUR pe an în perioada 2040-2050, datorită efectului combinat al economiilor de combustibili fosili

It means that the combined effect of being less worried and having more virus out there in the population-- more people living longer,
Înseamnă că efectul combinat dintre a fi mai puţin îngrijorat şi a avea o cantitate mai mare de virus în rândul populaţiei, mai mulţi oameni ducând vieţi mai sănătoase, trăind mai mult,

Cholestagel 3.8 g daily therapy in the absence of a statin resulted in a significant combined effect for LDL-C lowering by 32% demonstrating an additional effect of 11% LDL-C lowering with Cholestagel
de 10 mg şi Cholestagel în doză de 3,8 g, fără administrarea unei statine, a determinat un efect cumulat semnificativ de scădere a LDL-colesterolului cu 32%, ceea ce demonstrează un efect suplimentar de 11% în scăderea valorii LDL-colesterolului pentru

But this combined effect is small
Dar acest efect combinat este limitat

Combined effects of hyperaminoacidemia and oxandrolone on skeletal muscle protein synthesis.
Efectele combinate ale hyperaminoacidemia și oxandrolonului asupra sintezei proteinelor musculare scheletice.

Combined effects of chemicals occur in three different situations.
Efectele combinate ale substanțelor chimice apar în trei situații.

Combined effects of 5-ALA, anaesthesia, and tumour resection(= procedure-specific side effects)..
Reacţii combinate ale 5- ALA, anesteziei şi rezecţiei tumorii= reacţii adverse specifice.

The CBU- 87 Combined Effects Munition.
CBU- 87 CEM( CEM-Combined Effects Munition).

Combines effects of aroma-therapy, aqua-therapy and light-therapy.
Combină efectele aromoterapiei, aqua-terapiei și terapiei cu lumină.

The study published this month in JCEM examined the combined effects of testosterone and MA on the composition of weight gain in patients with HIV-associated wasting.
Studiul publicat luna aceasta la JCEM a examinat efectele combinate ale testosteronului și MA asupra compoziției creșterii în greutate la pacienții cu pierdere asociată cu HIV.

An excellent result of this procedure is achieved through the combined effects of vacuum, vibration
Un rezultat excelent al acestei proceduri este realizat prin efectele combinate ale vidului, vibrației

Combined effects of dietary arginine,
Efectele combinate ale dietetice arginina,