GET ON THE TRAIN - traducere în Română

• urcă în tren
• urcaţi în tren
• lua trenul
• sui în tren
• treci in tren

Exemple de utilizare a Get on the train în Engleză și traducerile lor în Română

Come on. Let's get on the train.
Haide, să ne urcăm în tren.

Let's get on the train.
Să urcăm în tren.

When you're better, get on the train.
Când eşti mai bine, urcă-te în tren.

Must have seen Arnhauldt get on the train.
Cred că l-a văzut pe Arnhauldt când s-a urcat în tren.

Did you see Patrick get on the train?
L-ai văzut pe Patrick urcându-se în tren?

Did you actually see Mrs Kummer get on the train?
Ai văzut-o pe d-na Kummer că a urcat în acest tren?

I thought you saw her get on the train with him.
Am crezut că ai văzut-o urcându-se în tren cu el.

But I gather our Jessie saw the victim get on the train.
Dar am aflat că Jessie a noastră a văzut victima când s-a urcat în tren.

I just wanted to thank you for letting us get on the train back there.
Voiam să-ţi mulţumesc pentru că ne-ai lăsat să urcăm în tren.

A vicar friend of mine will make sure you get on the train to Sheffield.
Un vicar, prieten de-al meu, te va pune în trenul spre Sheffield.

We can't let him get on the train.
Nu putem sa-I lasam sa urce in tren.

I can't let'em get on the train.
Nu pot sa-i las sa urce in metrou.

Leave home, get on the train.?
Paraseste-ti casa, urcate in tren.

The girls get on the train, which is much more modern than the trains on other underground lines.
Fetele urcă în tren, care este mult mai modern decât trenurile celorlalte linii de metrou.

I can't get on the train without you being there
Nu pot lua trenul fără ca tu să fii în el

make-up, get on the train, try to catch his eye.
machiaj, urcă în tren, încearcă să-i atragă atenţia.

I get on the train and it's just us…
Mă sui în tren şi suntem doar noi…

She doesn't want to answer your phones, then get on the train, go up to your apartment,
Nu vrea să răspundă la telefon, să ia metroul, să se ducă la apartament,

cross the street get on the train with the painted number that corresponds with the pager message.
traversezi strada…""… te urci în tramvaiul cu numărul…""… care corespunde cu mesajul de pe pager.".

You can go back and get on the train if you want, but I won't!
Aveti posibilitatea sa va întoarceti si sa va urcati în tren, daca doriti, dar eu nu!