HAS TO STOP - traducere în Română

• trebuie să înceteze
• trebuie să se oprească
• trebuie să se termine
• trebuie sa inceteze
• trebuie oprită
• trebuie să renunțe
• trebuie să te opreşti
• trebuie să încetezi
• trebuie să inceteze
• trebuie sa opreasca

Exemple de utilizare a Has to stop în Engleză și traducerile lor în Română

One has to stop missing people when you get to my age, dear.
Trebuie să te opreşti să-ţi fie dor atunci când ajungi la vârsta mea, dragă.

The Truth or Dare has to stop.
Adevărul sau Provocare trebuie să se oprească.

That's it, this has to stop, you're leaving as soon as possible.
Pina aici, trebuie sa inceteze astea, ve-i pleca cit mai curind posibil.

Daddy, this has to stop.
Tată, trebuie oprită.

Someone has to stop.
Cineva trebuie sa opreasca.

This war has to stop.
Lupta asta trebuie să se termine.

This has to stop now.
Asta trebuie să înceteze acum.

Now everything has to stop.
Acum totul trebuie să se oprească.

Max… This has to stop.
Trebuie să te opreşti, Max.

Em, this obsession with Linda has to stop.
Em, obsesia asta pentru Linda, trebuie să inceteze.

Rex, this has to stop.
Rex, acest lucru trebuie sa inceteze.

Somebody has to stop this!
Cineva trebuie sa opreasca asta!

The construction of the palace has to stop.
Constructia palatului trebuie să înceteze.

And I figured, this has to stop.
Și m-am gândit că trebuie să se termine cu asta.

This has to stop, James.
Acest lucru trebuie să se oprească, James.

This fighting has to stop!
Chestia asta cu bataia trebuie sa inceteze.

Ryan This has to stop.
Ryan, trebuie să încetezi.

This has to stop right now.
Asta trebuie să se termine acum.

But someone has to stop Death.
Dar cineva trebuie să se oprească moarte.

This insanity has to stop.
Acest nebunie trebuie să înceteze.