HAS TO STOP in Danish translation

• må stoppe
• skal stoppe
• er nødt til at stoppe
• må standse
• må få en ende
• må holde op
• har til at stoppe
• skal holde op med
• skal stoppes
• må stoppes

Examples of using Has to stop in English and their translations into Danish

The bleeding has to stop.
Blødningen må stoppe.

Someone has to stop her from destroying Elvendale in her flying carriage.
Nogen er nødt til at stoppe hende, før hun ødelægger Elvendale i sin flyvende karet.

It has to stop.
Det må standse.

He has to stop hurting people.
Han skal holde op med at gøre skade.

Daddy, this has to stop.
Far, det her må få en ende.

Angels fighting angels has to stop somewhere.
Engle kæmpende engler, skal stoppes på en eller anden måde.

He has to stop.
Han må holde op med det.

But that has to stop now.
Det skal stoppe nu.

It has to stop now, you mean?
Det må stoppe nu, mener du?

It has to stop!
Det er nødt til at stoppe!

Somebody has to stop him.
Nogen må standse ham.

Can't you tell him he has to stop working?
Kan du ikke forklare ham, han skal holde op med at arbejde?

The violence has to stop, and dialogue must be initiated as a matter of urgency.
Volden skal stoppes, og der skal hurtigst muligt indledes en dialog.

What has to stop?
Hvad må holde op?

This has to stop.
Det må stoppes.

This has to stop now.
Det må stoppe nu.

This has to stop.
Det her er nødt til at stoppe.

And this has to stop.
Og det her skal stoppe nu.

But this has to stop.
Men det her må standse.

The blood has to stop.
Blodet skal stoppes.