INCREASED RISK OF DEVELOPING - traducere în Română

• un risc crescut de a dezvolta
• un risc crescut de dezvoltare a
• un risc crescut de apariție a
• un risc crescut de apariţie a
• de un risc crescut dezvolta
• un risc mare de apariţie

Exemple de utilizare a Increased risk of developing în Engleză și traducerile lor în Română

They are also studying whether CT scans during childhood are linked with increased risk of developing leukemia.
Acestea sunt, de asemenea, studiază dacă tomografii in timpul copilariei sunt legate cu un risc crescut de a dezvolta leucemie.

especially those who are at an increased risk of developing complications of the disease.
mai ales a celor la care există un risc mare de apariţie a complicaţiilor bolii.

Other therapies that alter T-lymphocyte function have been associated with increased risk of developing serious infections.
Infecţii: şi alte tratamente care afectează funcţia limfocitelor T s- au asociat cu un risc crescut de apariţie a infecţiilor grave.

especially those who are at an increased risk of developing complications of the disease.
mai ales a celor la care există un risc mare de apariţie a complicaţiilor bolii.

That children may be at increased risk of developing infections and that their immunisations need to be up to date.
Posibilitatea existenței unui risc crescut de apariţie a infecţiilor la copii și adolescenţi şi necesitatea imunizării acestora la zi.

Children treated with somatropin have an increased risk of developing pancreatitis compared to adults treated with somatropin.
Pancreatita la copii Copiii trataţi cu somatropină au un risc crescut de a dezvolta pancreatită, comparativ cu adulţii trataţi cu somatropină.

Additionally, children with the inherited form of retinoblastoma have an increased risk of developing other types of cancers in any part of the body in the years after treatment.
În plus, copiii cu forma moștenită de retinoblastom au un risc crescut de a dezvolta alte tipuri de cancer, în orice parte a corpului în anii de după tratament.

Children with increased risk of developing pneumococcal infections and their complications are those with chronic illnesses
Copiii cu risc crescut de a dezvolta infectii pneumococice si complicatii ale acestora sunt cei cu boli cronice

It is likely as he ages he will be at increased risk of developing dementing disorders
Este posibil ca el vârstele el va fi la risc crescut de a dezvolta tulburari dementing

Another side effect of Lenalidomide may be an increased risk of developing blood clots during treatment(vein thrombosis
Un alt efect secundar al Lenalidomide poate fi riscul sporit de dezvoltare a cheagurilor de sânge pe durata tratamentului(tromboză venoasă

It can also be associated with the appearance of a non-infectious pneumonia and an increased risk of developing cancers(especially skin cancer).
Poate fi asociat și cu apariția unei pneumonii neinfecțioase și cu un risc crescut de apariție a cancerelor(în special a cancerului de piele).

Vimovo is used to relieve pain in people with an increased risk of developing gastric ulcer
Vimovo este utilizat pentru ameliorarea durerii la persoanele cu risc crescut de apariție a ulcerului gastric

Women diagnosed with atypical hyperplasia have an increased risk of developing breast cancer in the future.
Femeile diagnosticate cu hiperplazie atipică au un risc sporit de a dezvolta cancer mamar în viitor.

Infection caused by this bacterium is associated with an increased risk of developing gastric cancer.
Infectia provocata de aceasta bacterie este asociata cu un risc crescut de aparitie a cancerului gastric.

However, the higher the dosage, the increased risk of developing side effects.
Cu toate acestea, cu cât este mai mare doza, cu risc crescut de apariție a reacțiilor adverse.

It is vital for individuals with primary aldosteronism to seek treatment in order to prevent the increased risk of developing a heart disease or stroke.
Este vital ca persoanele cu aldosteronism primar să solicite tratament, pentru a preveni riscul crescut de a dezvolta o boală cardiacă sau un accident vascular cerebral.

In particular, people who have a gene called HLA-B27 are at significantly increased risk of developing ankylosing spondylitis.
În special, persoanele care au o genă numită HLA-B27 prezintă un risc crescut de apariție a spondilitei anchilozante.

it is not recommended to inject radiopaque substances due to an increased risk of developing renal failure.
nu se recomandă injectarea de substanțe de contrast cu raze X datorită riscului crescut de apariție a insuficienței renale.

Under the assumption, survivors of acute radiation syndrome face an increased risk of developing cancer later in life.
Potrivit ipotezei, supravietuitorii sindromului iradierii acute se confruntă ulterior cu un risc crescut de apariție a cancerului.

are the main cause of increased risk of developing cancer of the jaw in humans.
sunt principala cauză de risc crescut de a dezvolta cancer al maxilarului la om.