MINIMUM QUALITY - traducere în Română

• minime de calitate
• calitative minime
• minim de calitate
• de calitate minimă

Exemple de utilizare a Minimum quality în Engleză și traducerile lor în Română

The certificate may be issued only for products having the minimum quality characteristics appropriate to a specific stage of marketing.
(2) Certificatul poate fi eliberat numai pentru produsele care prezintă caracteristici calitative minime valabile într-un anumit stadiu al comercializării.

Suppliers of groundhandling services and self-handling airport users shall respect these minimum quality standards.
Furnizorii de servicii de handling la sol și utilizatorii aeroportului care recurg la handling propriu trebuie să respecte standardele minime de calitate.

may impose minimum quality requirements, under Commission coordination.
putând impune, sub coordonarea Comisiei, cerințe minime de calitate.

In addition, airport users and suppliers of groundhandling services shall respect the minimum quality standards in their contractual relations.
În plus, utilizatorii aeroportului și furnizorii de servicii de handling la sol trebuie să respecte standardele minime de calitate în relațiile lor contractuale.

commodities must meet specific minimum quality standards.
mărfurile trebuie să îndeplinească standarde specifice minime de calitate.

Responsibility of airport operators for minimum quality requirements for groundhandling operations to be defined in delegated act.
Responsabilitatea operatorilor de aeroport în stabilirea unor cerințe de calitate minime pentru operatorii de handling la sol, care urmează să fie stabilite într-un act delegat.

evaluation system will be on setting minimum quality standards and introducing a set of compulsory common indicators.
evaluare se va concentra în principal pe stabilirea unor standarde de calitate minime și pe introducerea unui set de indicatori comuni obligatorii.

(b) the quantities covered by aid applications correspond to the quantities of dried fodder meeting the minimum quality that leave the processing undertakings.
(b) cantităţile prevăzute în cererile de ajutor corespund cantităţilor de furaje uscate de calitatea minimă şi care părăsesc întreprinderile prelucrătoare.

Higher quality might be achieved by combining an obligation to harvest- in place of the current boll-opening condition- with a minimum quality standard.
S-ar putea obţine o mai bună calitate prin combinarea obligaţiei de a recolta- în locul condiţiei deschiderii capsulelor existente în prezent- cu un standard de calitate minim.

enter the minimum quality for face at which recognition will be performed, as a percentage(7).
introduceți calitatea minimă pentru fața la care se va face recunoașterea, ca procent(7).

However, a minimum quality of the marketed devices can be guaranteed by the approval procedure established by Decision 2006/968/EC.
Cu toate acestea, o calitate minimă a dispozitivelor puse pe piaţă poate fi garantată de către procedura de autorizare stabilită prin Decizia nr. 2006/968/CE.

the quality of feed provided is also of minimum quality.
iar calitatea hranei pentru animale este, de asemenea, de calitate minimă.

while the other surface should have minimum quality B.
în timp ce cealaltă suprafață trebuie să aibă calitatea minimă B.

The difference lies in the approval being set at EU-level and the minimum quality requirements being set at EU level.
Diferența constă în stabilirea la nivelul UE a aprobării și a cerințelor minime privind calitatea.

The quantities covered by aid applications correspond to the quantities of dried fodder of the minimum quality which leave the undertakings.
Cantităţile din cererile de ajutor corespund cu cantităţile de furaje uscate de minimă calitate, care părăsesc întreprinderile.

the goods shall be rejected if the quality is below the minimum quality laid down.
n avizul de adjudecare, furnitura este refuzat' dac' are o calitate inferioar' calit'\ii minime cerute.

meet the needs of the ginning industry eligibility for the aid should be related to a minimum quality of cotton actually harvested.
necesităţilor sectorului de egrenare, eligibilitatea pentru ajutor ar trebui corelată cu o calitate minimă a bumbacului recoltat efectiv.

(30) Aid is to be granted only for products having the minimum quality characteristics required for use for the purposes referred to in Article 35(1)(b)
(30). Ajutorul se acordă exclusiv pentru produsele care prezintă caracteristicile calitative minime cerute pentru utilizare, în sensul menţionat la art. 35 alin.(1) lit.(b) şi(c)

all deliveries of unprocessed dried grapes which meet the minimum quality requirements set out in Annex I;
strugurii uscaţi neprelucraţi livraţi, respectând caracteristicile calitative minime cuprinse în anexa I.

The EESC thinks that the minimum quality level should be the same for all Member States
CESE este de părere că nivelul minim de calitate ar trebui să fie