RIGHT IN THE MIDDLE - traducere în Română

• chiar în mijloc
• chiar în mijlocul
• exact în mijlocul
• drept în mijlocul
• chiar în centrul
• chiar în timpul
• fix în mijlocul
• direct în mijlocul
• chiar în plină
• exact în mijloc

Exemple de utilizare a Right in the middle în Engleză și traducerile lor în Română

Right, well done, Martin, right in the middle of dinner.
Bine lucrat, Marţi, chiar în timpul cinei.

Here we are right in the middle of Culiacén!
Aici suntem chiar în mijloc de Culiacén!

We're just right in the middle of this software.
Suntem doar chiar în mijlocul acestui software.

They are right in the middle of the masked booby migration path.
Sunt exact în mijlocul rutei de migratie a păsărilor Sula dactylatra.

And now, I drag right in the middle of it.
Şi acum l-am tras direct în mijlocul lor.

It was right in the middle.
Era exact în mijloc.

Put it right in the middle.
Pune-o chiar în mijloc.

I'm right in the middle of the demographic!
Sunt chiar în mijlocul demograficului!

I'm right in the middle of"Smokey and the Band-Aid," okay?
Sunt exact în mijlocul"Smokey and the Band-Aid," ok?

Right in the middle of there.
Chiar în mijloc acolo.

Right in the middle here, you got the Holy Land.
Exact în mijloc, ai pământul sfânt.

I'm right in the middle of studying.
Sunt chiar în mijlocul de a studia.

We're right in the middle of a training exercise.
Suntem exact în mijlocul unui exerciţiu de antrenament.

Right in the middle.
Chiar în mijloc.

The answer is that right in the middle.
Răspunsul e că exact în mijloc are ceva.

They're right in the middle of it.
Ei sunt chiar în mijlocul ei.

Right in the middle of something.
Exact în mijlocul a ceva.

That's right in the middle.
E chiar în mijloc.

Right in the middle.
Exact în mijloc.

Stanley, I'm right in the middle of my program!
Stanley, sunt chiar în mijlocul programului meu!