RIGHT IN THE MIDDLE in Hungarian translation

• kellős közepén
• pontosan a közepén
• pont a közepén
• jobbra középen
• épp a közepén
• jobb közepén

Examples of using Right in the middle in English and their translations into Hungarian

See the arrows right in the middle?
Látod a nyilakat ott középen?

All three of you, go and stand in the beam of the headlights, right in the middle.
Mindhárman, kiszállni. Álljanak a fényszorók elé, pont középre.

thanks pebble she found herself right in the middle bowl.
köszönöm kavicsos találta magát kellős közepén tálba.

There would just be this big lump… right in the middle, and… I would pull back the covers… act like it was a big surprise… that he was in there.
Csak úgy összekuporodott… pontosan a közepén és… én lehúztam róla… úgy tettem, mintha meglepődnék… hogy ő ott van.

In the second part he attempts some bold interval leaps, but right in the middle of the most important part his voice fails him.
A második részben néhány merész hangköz-ugrást próbálgat, de a legfontosabb rész kellős közepén hangja cserbenhagyja.

Right in the middle of the game screen in front of you will be presented for registration form.
Pont a közepén a játék képernyő előtt, akkor be kell mutatni a regisztrációs űrlapot.

The site does not look too reliable as it has a fake advertisement right in the middle.
A webhely nem néz ki túl megbízható, mert a hamis reklám jobbra középen.

Just like vaporize only you add an"o" so you got"poo" right in the middle.
Mint a takarít, csak adsz hozzá egy"ka"- t, így lesz egy"kaka" pont a közepén.

Except she left right in the middle, all in a hurry, took off to find enlightement get her nails done
Csakhogy épp a közepén elment. Olyan sietősen… elrohant, hogy megvilágosodást találjon,

Right in the middle of Bucharest, in the Unification Square,
Jobb közepén Bukarest, Az Egyesítő tér,

just right in the middle.
csak jobb közepén.

So being right in the middle of it, we naturally have many questions about what Europe means
Természetesen szó sincs erről; uniós polgárok vagyunk, és Európa az otthonunk. Mivel benne vagyunk a kellős közepében, sok kérdés felvetődik bennünk, hogy mit

My wife's right in the middle of giving birth, so I'm not gonna be able to hang around forever here.
A feleségem épp szül, úgyhogy nem lóghatok itt sokáig.

the brains for Dr. Ann McKee and her brain bank, right in the middle.
az én dolgom az agyak előteremtése dr. Ann McKee-nek és agybankjának, ő az ott, középen.

the next bullet goes right in the middle.
a következő golyó egyenesen középre megy!

The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the eighth lunar month, which comes right in the middle of autumn, hence its name.
A nyolcadik holdhónap tizenötödik napja pontosan az ősz közepén van, innen származik az elnevezés.

You're probably all wondering why I have"summoned" you all here today right in the middle of the day like this.
Bizonyára csodálkoztok, miért"idéztelek" ma ide titeket. Éppen a nap legforgalmasabb részén.

naked eye can see, which is right in the middle.
szabad szemmel csak egy oktávot látnánk, ami pont középen van.

Right in the middle.
Közép tájon.

Me right in the middle.
Én meg ippeg középen.