Examples of using Somewhere in the middle in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Az igazság valahol középen van.We stopped somewhere in the middle.
Valahol a középkezdésnél álltunk meg.Hopefully we will hook up somewhere in the middle.
Remélhetőleg valahol középúton találkozunk.Perhaps somewhere in the middle.
Somewhere in the middle lay tuneful harmony.
Valahol középen volt a dallamos harmónia.Let's just hope we end up somewhere in the middle.
Reméljük, hogy valahol a középmezőny végén leszünk.Somewhere in the middle.
Valahol félúton.Our program is somewhere in the middle.
A mi helyünk valahol középen van.Naturally, though, somewhere in the middle, you need to get involved in all this in moderation.
Természetesen, bár valahol a közepén, meg kell, hogy vegyenek részt ebben az egészben mértékkel.Maybe they met somewhere in the middle?
Talán találkoztak valahol félúton?They begin somewhere in the middle- at a point of becoming… something, or someone.
Elkezdik, valahol a közepén- Az igazság mindig valahol középen van….I think the truth is somewhere in the middle- as it usually is.
Az igazság egyrészt valahol középúton van- mint ahogy az általában lenni szokott.I think I'm somewhere in the middle of these two opinions.
Én valahol félúton vagyok a két vélemény között.Somewhere in the middle is a good path.
Itt is valahol a középút I tend to believe the Pope was somewhere in the middle.
Én arra hajlok, hogy a pápa hite valahol középtájon volt.Az az igazság, mint mindig, valahol a közepén.As always, the truth is somewhere in the middle.
Mint mindig, az igazság valahol a közepén van.A megoldás minden bizonnyal valahol középúton található.A megoldás azonban valahol középen van.
