SOMEWHERE IN THE MIDDLE in Arabic translation

• في مكان ما في الوسط
• في مكان ما في منتصف
• في مكان ما في المنتصف
• في مكان ما بالمنتصف
• في مكان ما في وسط
• في مكان ما في المنتصفِ

Examples of using Somewhere in the middle in English and their translations into Arabic

It's somewhere in the middle.
إنها ما بين الإثنتين

And somewhere in the middle-- the school.
وبمكان ما وسط المدرسة

Some people might fall somewhere in the middle.
البعض ربما يكونون في مكان ما في الوسط

Somewhere in the middle of your school term.
في منتصف العام الدراسي

And somewhere in the middle of South Dakota.
وفي منتصف الطريق في داكوتا الجنوبية

As ever, the truth lies somewhere in the middle.
من اي وقت مضى، الحقيقة تكمن في مكان ما في الوسط

And somewhere in the middle of this is Ziva.
و في مكان ما في الوسط توجد(زيفا

Somewhere in the middle of an angora birth canal?
في مكان ما من وسط قناة صوف الأنغورا للولادة?

I think it's got to be somewhere in the middle.
أعتقد أن حصلت عليه إلى أن في مكان ما في الوسط

Okay, 3rd one, somewhere in the middle. Maybe Chicago.
حسناً الثالثة في مكان ما في الوسط"ربما" شيكاغو

Theresa said some things, and somewhere in the middle there.
وقال تيريزا بعض الأشياء، وفي مكان ما في منتصف هناك

Somewhere in the middle, I would be happy with.
سأرضى في مركزٍ ما متوسط

Everybody is stuck somewhere in the middle, everybody is in the middle..
كل شخص عالق في مكان ما في الوسط، كل شخص هو في الوسط

In other areas, Germany was somewhere in the middle of the international ranking.
وفي المجالات الأخرى، فإن ألمانيا إلى حد ما في منتصف الترتيب الدولي

But honestly, I think most of us fall somewhere in the middle.
ولكن بصراحة, أظن أن أغلب مشاعرنا موجوده في مكان ما بين الاثنين

The arson investigator said the fire started somewhere in the middle of the church.
محقّق الحرائق قالت النار بدأت في مكان ما في منتصف الكنيسة

Somewhere in the middle of the Atlantic, she pushed me out too.
بمكان ما في المحيط الأطلسي أنجبتني

A better course of action is probably somewhere in the middle of the two.
قد يكون مسار العمل الأفضل في مكان ما في منتصف الاثنين

Somewhere in the middle of the entree, they will throw out something revealing.
في لحظةٍ ما في خضم أكل الوجبة الرئيسية، سيبوحون بشيئًا

I would rather not pass at all than come out somewhere in the middle.
أفضل ألا أجتازه على الإطلاق على أن أحصل على مرتبة ما في الوسط