SOMEWHERE IN THE MIDDLE in Romanian translation

• undeva la mijloc
• undeva la mijlocul

Examples of using Somewhere in the middle in English and their translations into Romanian

Somewhere in the middle of your school term.
Undeva în mijlocul semestrului de şcoală.

Somewhere in the middle.
Undeva pe la mijloc.

Ended up in a field somewhere in the middle of nowhere.
Sa încheiat într-un câmp pe undeva în mijlocul de nicaieri.

Somewhere in the middle of Borneo.
Undeva în mijlocul statului Borneo.

And somewhere in the middle of this is Ziva.
Si undeva in mijloc este Ziva.

Bulgaria stood somewhere in the middle, with 73%.
Bulgaria s-a situat pe la mijloc, cu 73%.

Kate, somewhere in the middle of all this I fell in love with you.
Kate, cândva, în mijlocul acestor evenimente, m-am îndrăgostit de tine.

Somewhere in the middle of the Foo Fighters for some reason.
Undeva în mijlocul Foo Fighters, dintr-un motiv anume.

He's somewhere in the middle of the North Atlantic.
E undeva în mijlocul Atlanticului de Nord.

Hopefully we will hook up somewhere in the middle.
Să sperăm că-i prindem pe undeva pe la mijloc.

As always, the truth is somewhere in the middle.
Ca întotdeauna, adevărul este undeva în mijloc.

So next i removed restarts randomly somewhere in the middle.
Așadar, după aceea am eliminat din nou la întâmplare undeva în mijloc.

You know, I can comfortably say that I fall somewhere in the middle.
Ştii ce, pot spune şi eu că am căzut cumva la mijloc în povestea asta.

Apparently, the statement that the truth is contained somewhere in the middle will be fair.
Aparent, afirmația că adevărul este cuprins undeva în mijloc va fi corect.

The arson investigator said the fire started somewhere in the middle of the church.
Investigatorul de incendii a spus că focul a început de undeva din mijlocul bisericii.

he was hovering somewhere in the middle.
era undeva pe la mijloc.

Right now, Jerry is strapped to a chair… somewhere in the middle of the city.
Chiar acum, Jerry e legat strans de un scaun… undeva in mijlocul orasului.

Matty and I were somewhere in the middle of the spectrum.
Matty și cu mine am fost undeva în mijlocul spectrului.

Usually it is produced somewhere in the middle or end of June,
De obicei, este produsă undeva la mijlocul sau sfârșitul lunii iunie,

It's like, everything was going along fine and then somewhere in the middle of the year, I started to fall behind.
Este ca și cum, totul merge de-a lungul bine Și apoi undeva la mijlocul anului, am început să rămână în urmă.