SECOND METHOD - traducere în Română

• a doua metodă
• a doua metoda

Exemple de utilizare a Second method în Engleză și traducerile lor în Română

In a second method, sutures are placed in the sphincter to tighten the sphincter.
Într-o a doua metodă, suturile sunt plasate în sfincterul pentru a strânge sfincterului.

The second method is to set the Minimum font size.
Cea de-a doua metodă este să setezi o"Mărime minimă a fontului".

The second method uses a special lowering kit available from the factory.
Cea de-a doua metodă utilizează un ansamblu de coborâre disponibil din fabrică.

The second method- less mysterious.
Cea de a doua metodă- mai puțin misterioasă.

However, the second method of transmission also has its ownlimitations.
Totuși, cea de-a doua metodă de transmitere are și ea propria sa metodădeficiențe.

DO not need the second method in my brigade.
Echipa nu are nevoie de o altă metodă.

The second method of pyrometallurgy uses thermal processes involving the fence after a liquidation refining
A doua metoda, numit metalurgiei termice, foloseste procese termice, care implică gard,

The second method is a purely theoretical method which establishes the thermal field of the transformer by analytical calculation.
A doua metoda, este o metoda pur teoretica, care stabileste campul termic al transformatorului prin calcul analitic.

The first method is called when we use$this->beginWidget to insert a widget in a view, and the second method is called when we call$this->endWidget.
Prima metoda este apelata atunci cand folosim $this->beginWidget pentru a insera un widget intr-un view. A doua metoda este apelata atunci cand apelam $this->endWidget.

A second method would be to send the files through a file transfer service.
O a doua varianta ar fi sa trimiteti fisierele printr-un serviciu de transfer de fisiere.

The second method involves engineering a crop to‘grow' the plastic within the plant itself, which then requires harvesting and purification.
Ce-a de-a doua metodă implică prelucrarea unei culturi cerealiere astfel încât plasticul să ajungă să fie“asimilat” de plantă şi să crească chiar din interiorul acesteia, ceea ce ar necesita o recoltare şi o purificare ulterioară.

The second method, referred to as fundamental analysis, involves many things
Cea de a doua metodă, se face referire la analiza ca fiind fundamentală,

Now there is a split second method to give up snore
Acum există o a doua metodă de divizare să renunțe la sforăit

A second method is to stare at either a black surface of a plain white surface when you build your open-eyes visualization. This will also reduce the amount of visual distractions.
O altă metodă este să priveşti o suprafaţă albă sau una neagră în timpul vizualizării cu ochii deschişi, acest fapt reducând cantitatea de distragere vizuală.

The second method is a teeth whitening using the gel and individual mouthguards of the company Opalescence(Ultradent, USA).
Cea de-a doua metodă, folosită la clinica noastră, este albirea dinţilor cu ajutorul gelului şi capelor individuale de la compania Opalescence(Ultradent, USA).

The second method is considered more reliable
Cea de a doua metodă este considerată mai fiabilă

The second method, differential scanning calorimetry(DSC),
Cea de-a doua metodă, calorimetria diferențială,

if you apply the second method of aging furniture from the above).
dacă aplicați cea de-a doua metodă de îmbătrânire a mobilei de mai sus).

A second method for measuring the temperature of the ions- again based on impurities- has recently been commissioned at JET:
O a doua metodă pentru măsurarea temperaturii ionilor- bazată tot pe impurităţi- a fost recent pusă în funcţiune la JET:

The second method is applied on the bare brow, I use the first week after coloring your eyebrows.
A doua modalitate- de aplicare să o vadă pe spranceana eu folosesc prima săptămână după vopsirea sprâncenelor.