THERE WAS A TIME WHEN - traducere în Română

• a fost o vreme când
• a existat un moment
• a fost un timp când
• a existat o vreme când
• a fost o perioadă când
• era o vreme cand
• a existat un timp când
• a existat o perioadă când
• nu a fost un moment
• a fost un moment când
• a existat un timp atunci când
• erau vremuri când
• era un timp cand
• a fost odată când

Exemple de utilizare a There was a time when în Engleză și traducerile lor în Română

Of course, there was a time when I didn't understand it either.
Desigur, a existat un timp când nici eu nu am înţeles acest lucru.

Because there was a time when we were regarded as royalty.
Pentru că a existat o perioadă când eram priviţi ca o familie regală.

I mean, there was a time when.
A fost un timp când.

There was a time when you and I came first.
A fost o vreme când am venit eu primul.

There was a time when he did not have a ring.
Nu a fost un moment în care el nu a avut un inel.

There was a time when you laughed… at the worst of my jokes.
Era o vreme cand radeam la cele mai tampite glume.

There was a time when our parents used to negotiate this.
A existat o vreme când părinţii noştrii obişnuiau să negocieză acest lucru.

There was a time when I could have been around.
A fost un timp când puteam să fiu prin preajmă.

There was a time when Mario made you smile.
A fost o vreme când Marlo te făcea să zâmbeşti.

There was a time when you would die for me, Teal'c.
Era o vreme cand erai gata sa mori pentru mine, Teal'c.

But there was a time when we could all do this amazing feat.
A existat o perioadă când puteam face aceste lucruri uimitoare.

Yet, there was a time when I was thrilled with Life.
Deși a fost un moment când am fost incântat de viață.

There was a time when I thought our marriage would not survive it.
A existat o vreme când am crezut că mariajul nostru nu va supraviețui.

There was a time when proctologists used candles.
Erau vremuri când proctologii foloseau lumânări.

There was a time when even we were poor.
A fost un timp când eram si noi saraci.

There was a time when they were inseparable.
A fost o vreme când erau inseparabili.

There was a time when I was fun.
Era o vreme cand era distractie.

CREATURE:"There was a time when meadow, grove, and stream.
CREATURA:" A existat o vreme când pajiște, livezi, și fluxul.

Cause there was a time when all I did.
Fiindcă a fost un moment când tot ce făceam.

There was a time when you could.
Erau vremuri când puteai.