THIRD INDENT - traducere în Română

• a treia liniuţă
• a treia liniuță
• liniuţa a treia

Exemple de utilizare a Third indent în Engleză și traducerile lor în Română

Add a third indent as follows.
Se introduce o a treia liniuţă, după cum urmează.

(f) See replies to paragraphs VI(third indent) and 18.
(f) A se vedea răspunsurile la punctele VI(a treialiniuţă)și 18.

Article 16(1)(a) first, second and third indent.
Articolul 16 alineatul(1) litera(a) prima, a doua și a treia teză.

Point 2.5, second part, third indent.
Punctul 2.5, alineatul al doilea, considerentul al treilea.

reported in accordance with paragraph 1, third indent, and the requirements of Regulation(EC) No 1013/2006.
raportate în conformitate cu alineatul(1) a treia liniuță și cu cerințele Regulamentului(CE) nr. 1013/2006;

In Annex A, I, 2, point(c), third indent, the word"or" shall be inserted between points(1) and(2).
În anexa A partea I pct. 2 lit.(c) liniuţa a treia, cuvântul"sau" se inserează între pct. 1 şi 2.

The amount for measures entered under the article mentioned in the third indent may not exceed 20% of the overall amount of the CFSP budget chapter.
Suma destinată măsurilor înscrise la articolul menționat la a treia liniuță nu poate depăși 20% din suma totală alocată capitolului bugetar PESC.

The third indent of the first subparagraph of point(a)
A treia liniuță de la articolul 2 litera(a)

other requirements referred to in Article 1(9), third indent.
altor cerinţe prevăzute la art. 1 alin(9) liniuţa a treia.

New rules introduced by Directive 2007/65/EC(new Articles 1n)(i) third indent and 3i.
Norme noi introduse de Directiva 2007/65/CE[noul articol 1 litera(n) punctul(i) a treia liniuță și noul articol 3i].

(c) data as defined in points 3 and 4 of Annex I for all the stations referred to in the third indent of Article 3.
Datele definite în anexa I punctele 3 și 4 pentru toate stațiile menționate la articolul 3 a treia liniuță.

other requirements referred to in Article 1(9), third indent.
altor cerințe prevăzute la articolul 1 alineatul(9) liniuța a treia.

The time limit referred to in the third indent of Article 215(1) of the Code shall be 10 months from acceptance of the transit declaration.
Termenul prevăzut în art. 215 alin.(1) a treia liniuţă din Cod este de zece luni de la data acceptării declaraţiei de tranzit.

Notwithstanding the third indent of the second subparagraph of Article 47(2)
(2) al doilea paragraf cea de-a treia liniuţă din Regulamentul(CE) nr. 1257/1999, contribuţia comunitară la

The third indent of point(d) is replaced by the following:"- at least 75% of the quantities delivered and stored in the course of the 2001/02 marketing year.".
(2) la lit.(d), a treia liniuţă se înlocuieşte cu următorul text:"- cel puţin 75% din cantităţile livrate şi depozitate în cursul anului comercial 2001/2002.".

Article 16(2) third indent of second subparagraph
Articolul 16 alineatul(2) al doilea paragraf a treia liniuță și articolul 16 alineatul(4)

Point A, third indent:"The Bureau, after consulting the report of the screening panel,
Punctul A, a treia liniuţă:„După consultarea raportului comitetului de preselecţie,

(c) the figure"68" in the second sentence of the third indent of paragraph 7 is replaced by"75".
(c) cifra"68" din a doua propoziţie de la a treia liniuţă din alin.(7) se înlocuieşte cu"75".

First plea in law: infringement of the third indent of Article 4(1)(a) of Regulation No 1049/2001.
În ceea ce privește articolul 4 alineatul(2) prima și a treia liniuță din Regulamentul(CE) nr.

read in conjunction with the third indent of Article 2(h)(ii).
punctul(ii) a treia liniuță din directiva menționată.