TO A GREATER EXTENT - traducere în Română

• într-o măsură mai mare
• intr-o masura mai mare

Exemple de utilizare a To a greater extent în Engleză și traducerile lor în Română

But, unfortunately, these methods are used to a greater extent for gaining personal benefits from other people.
Dar, din păcate, aceste metode sunt utilizate într-o mai mare măsură pentru a obține beneficii personale de la alte persoane.

In contrast, the 3-N-acetyl metabolite exposure levels were affected to a greater extent by renal impairment than those for amifampridine.
Pe de altă parte, nivelurile metabolitului 3-N-acetil au fost afectate într-o mai mare măsură de insuficiența renală în comparație cu cele ale amifampridinei.

the Member States need to focus to a greater extent on regional integration.
statele membre trebuie să se concentreze într-o mai mare măsură pe integrarea regională.

thrombi are composed to a greater extent of platelets and have lower amounts of fibrin;
trombii sunt compuși într-o mai mare măsură prin trombocite și au cantități mai mici de fibrină;

The peculiarity of this type of law is that its norms are regulated to a greater extent by the activities of the executive power.
Particularitatea acestui tip de lege este că normele sale sunt reglementate într-o mai mare măsură de activitățile puterii executive.

Thus, Russian pockets in 2016 can significantly appear on the screen, but to a greater extent the law will affect wealthy persons.
Astfel, buzunarele rusești din 2016 pot apărea în mod semnificativ pe ecran, însă într-o mai mare măsură legea va afecta persoanele bogate.

Nor the votes from the electorate of these parties- to a greater extent than Maia Sandu.
Nici voturile de la electoratul acestor partide- într-o mai mare măsură decât Maia Sandu.

darker tones of brown color are used to a greater extent.
tonurile mai închise de culoare maro sunt folosite într-o mai mare măsură.

in the past and we will do this to a greater extent in the future.
este ceea ce vom continua să facem într-o mai mare măsură în viitor.

to involving us MEPs to a greater extent?
a membrilor Parlamentului, într-o mai mare măsură?

our markets must be regulated to a greater extent.
pieţele noastre trebuie să fie reglementate într-o mai mare măsură.

Commits such an offense to a greater extent against a child under fifteen years.
Comite o infracțiune este uscată și mai mare măsură față de un copil sub cincisprezece ani.

We are therefore legislatively preventing EU citizens from investing in their health and treatment to a greater extent, if they try to do this.
Prin urmare, împiedicăm pe cale legislativă cetățenii UE să investească, într-o mai mare măsură, în propria sănătate și în tratamente atunci când aceștia încearcă să facă acest lucru.

The pharmacokinetic parameters for the metabolite differed to a greater extent between the age groups.
Parametrii farmacocinetici pentru metabolit diferă într- o mai mare măsură între grupele de vârstă.

Support basing taxation to a greater extent on energy use, with a majority in every Member State in favour of such a shift.
O proporție de 68% sprijină propunerea ca impozitarea să fie bazată în mai mare măsură pe consumul energetic, în fiecare stat membru înregistrându-se o majoritate în favoarea acestei schimbări;

Such development contributes to a greater extent the Internet and the economic strategy of the game,
O astfel de dezvoltare contribuie la o mai mare măsură pe Internet și strategia economică a jocului,

The EESC believes that it is necessary to target to a greater extent disadvantaged people
CESE consideră necesar să fie vizate în mai mare măsură persoanele defavorizate

Low folate intake affects individuals with the 677TT genotype to a greater extent than those with the 677CC/CT genotypes.
Alimentația săracă în folat afectează persoanele cu genotipul 677TT în mai mare măsură decât pe cele cu genotipurile 677CC/CT.

Can the Commission outline the initiatives that it intends to pursue to promote volunteerism in sport in Europe to a greater extent?
Ar putea Comisia Europeană să schițeze care sunt inițiativele pe care intenționează să le adopte pentru a promova în mai mare măsură, în Europa, voluntariatul în sport?

Most often, people get sick in old age to a greater extent the male part of the population.
Cel mai adesea, se îmbolnăvesc Oamenii version Intr-o Vârstă mai mare masura, un Partea masculină populației.