TO A GREATER EXTENT in Vietnamese translation

• ở mức độ lớn
• đến mức lớn

Examples of using To a greater extent in English and their translations into Vietnamese

It was beneficial to France and Britain to a greater extent than, for example,
Nó có lợi cho Pháp và Anh ở một mức độ lớn hơn, ví dụ,

Complex parts and assemblies can be directly made in one go, to a greater extent than in earlier forms of manufacturing such as casting, forming, metal fabrication, and machining.
Các chi tiết và cụm phức hợp có thể được sản xuất trực tiếp trong một lần, ở mức độ lớn hơn so với các dạng sản xuất trước đó như đúc, tạo hình, chế tạo kim loại và gia công.

These strategies are due to a greater extent to metabolism and sensitivity due to age,
Những chiến lược này là do mức độ lớn hơn đối với sự trao đổi chất

To a greater extent, social status is determined by external factors and achievements, such as the presence of power,
Ở một mức độ lớn hơn, địa vị xã hội được xác định bởi các yếu tố

000 hours long life lighting solution of LED to a greater extent.
có tuổi thọ 100, 000 giờ của đèn LED ở mức độ lớn hơn.

a digital bank run, in particular, could take place faster and to a greater extent than in the past.”.
có thể diễn ra nhanh hơn và ở một mức độ lớn hơn so với trước đây”.

the TED video below, it helps us to analyze the world to a greater extent.
nó giúp chúng ta phân tích thế giới ở mức độ lớn hơn.

a powerful emotional upheaval, much like the Super Saiyan transformation, but to a greater extent.
việc để biến đổi thành Siêu Saiyan nhưng ở một mức độ lớn hơn.

with the result that we can commit adultery to a greater extent,” co-author of the study,
họ có thể phạm tội cấp độ lớn hơn", Neil Garrett,

a powerful emotional upheaval, much like the Super Saiyan transformation, but to a greater extent.
việc để biến đổi thành Siêu Saiyan nhưng ở một mức độ lớn hơn.

having left Tottenham and without the England job, he became a figure of public ridicule to a greater extent than ever, with my discarding what had been a successful stint in north London.
ông trở thành một nhân vật bị nhạo báng công khai với mức độ lớn chưa từng có để rồi bị vứt bỏ hết những thành công từng đạt được ở bắc London.

During pregnancy, man has to accept that the care of the first child will fall on him to a greater extent, especially during the last months of pregnancy.
Khi mang thai, người đàn ông phải chấp nhận rằng việc chăm sóc đứa con đầu lòng sẽ rơi vào anh ta ở mức độ lớn hơn, đặc biệt là trong những tháng cuối của thai kỳ.

when any two emotions were conceptually more similar in a subject's mind, the images of those two visualized facial prototypes physically resembled one another to a greater extent.
hình ảnh của hai nguyên mẫu khuôn mặt được hình dung này giống nhau về mặt vật lý ở mức độ lớn hơn.

withdraw money from registered retirement savings plans or pay off only part of their monthly credit card balances to a greater extent than Canadian-born families of similar age do.
chỉ trả một phần trong số dư thẻ tín dụng hàng tháng của họ ở mức độ lớn hơn các gia đình định cư gốc ở đây.”.

Central obesity means that there is too much fat around the stomach area, which can raise the risk of heart disease to a greater extent than having too much fat in other parts of the body, such as the hips.
Béo phì ở vùng bụng có nghĩa là có quá nhiều chất béo xung quanh khu vực dạ dày, có thể làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim đến mức lớn hơn so với việc có quá nhiều chất béo ở các bộ phận khác của cơ thể, chẳng hạn như hông.

eigenstate n with eigenstate k; it is also inversely proportional to the energy difference between eigenstates k and n, which means that the perturbation deforms the eigenstate to a greater extent if there are more eigenstates at nearby energies.
điều này có nghĩa là sự nhiễu loạn làm biến dạng trạng thái riêng ở một mức độ lớn hơn nếu có nhiều trạng thái riêng ở các năng lượng gần đó.

To a greater extent than on the federal or state level, the city directly serves
Ơ ± một mức độ lớn hơn so với cấp liên bang

To a greater extent than on the federal or state level, the city directly
Ở mức độ cao hơn chính quyền cấp liên bang

when external events and impressions affect to a greater extent the feelings and emotions of a person,
ấn tượng bên ngoài ảnh hưởng đến mức độ lớn hơn cảm xúc

In his standard work[11] about PIE and to a greater extent in a later abbreviated version,[12] Karl Brugmann took
Trong tác phẩm tiêu chuẩn của mình[ 4] về Ấn- Âu nguyên thủy và trên một mức độ lớn hơn trong một phiên bản tóm tắt sau này,[ 5]