WE GET CAUGHT - traducere în Română

• ne prind
• prinşi
• suntem prinsi
• prinsi
• ne prinde

Exemple de utilizare a We get caught în Engleză și traducerile lor în Română

What if we get caught?
Dacă ne prinde cineva?

Like if we get caught and killed?
Adică dacă ne prind și ne omoară?

Do you know what will happen if we get caught?
Stii ce se va intampla daca suntem prinsi?

If we get caught in this at dark, we're dead.
Dacă ne prinde întunericul aici, vom muri.

If we get caught, people could die.
Dacă ne prind, vor muri oameni.

If we get caught, you might get in trouble.
Dacă ne prind, s-ar putea să ai probleme.

If we get caught, they will kill us.
Dacă ne prind, ne omoară.

If we get caught we will get in trouble.
Dacă ne prind cu ea, o să avem necazuri.

But if we get caught, we will go to prison.
Dar dacă ne prind, mergem la puşcărie.

If we get caught, Charley, we're gonna hang.
Daca ne prind, Charley, ne vor spânzura.

We are so dead if we get caught.
Suntem morţi dacă ne prind.

We walk to the other side, we get caught.
Dacă mergem pe jos dincolo, ne prind.

Only if we get caught.
Doar dacă ne prind.

We only get in trouble if we get caught.
Ne numai în probleme dacă ne prind.

We get caught, it's over.
Noi prins, sa terminat.

If we get caught, we can't see the beach!
Dacă ne prindeau, nu mai ajungeam la plajă!

Then if we get caught no one will suspect a thing.
Dacă sîntem prinși, nimeni nu va bănui nimic.

OK, but if we get caught, it's your ass!
OK, dar daca esti prins, e treaba ta!

If we get caught, we're fired.
Dacă ne prindeau acolo, ne concediau.

You will tell them I had nothing to do with it if we get caught?
Nu o să dea vina pe mine dacă mă prind, nu?