WHEN PROMPTED - traducere în Română

• când vi se solicită
• atunci când vi se solicită
• când vi se cere
• atunci când ți se solicită
• când ți se solicită

Exemple de utilizare a When prompted în Engleză și traducerile lor în Română

When prompted, enter the password to unlock the section.
Când vi se solicită, introduceți parola pentru a debloca secțiunea.

When prompted, input the key combo given to install boot9strap.
Când vi se solicită, introduceți combinația de butoane ca să instalați boot9strap.

When prompted, key simply press OK.
Când vi se solicită, tasta apasati OK.

When prompted to run OutlookConnector.
Când vi se solicită să rulați OutlookConnector.

Place your finger on Touch ID when prompted.
Așezați degetul pe Touch ID când vi se solicită.

Welcome to the selection of the program when prompted.
Bine ati venit la selectarea programului când vi se solicită.

The short verification process when prompted.
Procesul scurt de verificare când vi se solicită.

Overwrite the old save file when prompted.
Suprascrieți vechiul fişier de salvare când vi se solicită.

When prompted, confirm your consent to your child's full access to the account.
Dacă vi se solicită, confirmați consimțământul pentru accesul complet al copilului dvs. la cont.

Then Click"Download now" button. Save the file when prompted.
Dă click pe butonul"Instalează acum". Salvează mapa când se cere.

Ensure you allow notifications on your device or browser when prompted.
Nu uitati sa permiteti notificari pe dispozitivul sau in browserul dumneavoastra atunci cand vi se cere.

When prompted, provide the Installation ID that's shown in Activation Wizard under Step 2.
Atunci când vi se solicită, furnizați ID-ul de instalare care este afișat în Expertul de activare sub Pasul 2.

Enter the iCloud account credentials when prompted and select the most appropriate backup for you.
Introduceți datele de cont iCloud atunci când vi se solicită și selectați copia de rezervă cea mai potrivită pentru tine..

When prompted to pay, double-click the side button, then glance at your iPhone or iPad.
Atunci când ți se solicită să plătești, fă dublu clic pe butonul lateral, apoi privește către iPhone sau iPad.

Just input those digits when prompted by our cashier after choosing ukash as your payment method.
Doar de intrare aceste cifre, atunci când vi se solicită de către casier nostru după alegerea Ukash ca metodă de plată.

VPN password when prompted. Save.
o parolă VPN atunci când ți se solicită. Salvează.

Select Yes when prompted to allow Registry Editor to make changes to your device.
Selectați Da atunci când vi se solicită să permiteți Registry Editor pentru a efectua modificări la dispozitiv.

You first dial the company's phone number, and when prompted, enter the extension number, which directs your call to the location of that extension.
Mai întâi, formați numărul de telefon al companiei și, atunci când vi se solicită, introduceți numărul de extensie care direcționează apelul către locația respectivei extensii.

Click Install when prompted and click through the install screens to complete the installation process.
Faceți clic pe Instalare atunci când vi se solicită, faceți clic pe prin ecrane de instalare pentru a termina procesul de instalare.

Not all rooms have a balcony, so when prompted, we add a surcharge of €10.00 per day for the balcony.
Nu toate camerele au balcon, astfel încât atunci când vi se solicită, vom adăuga o taxă suplimentară de €10,00 pe zi pentru balcon.