WON'T BE LONG - traducere în Română

• nu va fi mult timp
• nu va dura mult
• nu va mai dura mult
• nu mai e mult
• nu va fi lung
• nu mai dureaza mult
• n-o să dureze
• nu va întârzia mult
• nu va mai dura mult timp
• nu va fi mult

Exemple de utilizare a Won't be long în Engleză și traducerile lor în Română

Won't be long now, kid.
Nu va mai dura mult, puştiule.

It won't be long before they realize.
Aceasta nu va fi mult timp înainte de a realiza.

Won't be long now, Katie.
Nu mai e mult, Katie.

Uh, won't be long now.
Uh, nu mai dureaza mult.

Won't be long.
N-o să dureze.

Don't worry, Harry. It won't be long.
Nu vă faceţi griji, Harry Acesta nu va fi lung.

For it won't be long…♪.
Pentru că asta nu va dura mult…".

Mom won't be long.
Mama nu va întârzia mult.

But it won't be long.
Dar acesta nu va fi mult timp.

Won't be long before they kick her out of school too.
Nu va mai dura mult până o vor da afară de la şcoală.

Won't be long now till we're home free.
Nu mai e mult până să fim acasă, liberi.

Won't be long now.
Nu mai dureaza mult.

Well, it won't be long now, will it?
Ei bine, aceasta nu va mai dura mult timp, nu-i aşa?

Won't be long.
Nu va fi mult.

So, won't be long.
Deci, nu va dura mult.

Won't be long now.
Nu va fi mult timp acum.

Mr Gobillot won't be long.
Dl Gobillot nu va întârzia mult.

Won't be long before he reaches the states.
Nu va mai dura mult până va ajunge în S.U.A.

Won't be long now. Trust us.- I do!
Nu mai e mult, ai încredere-n noi!

It won't be long now.
Nu mai dureaza mult.