DEN CODE - traduction en Français

• code
• codera

Exemples d'utilisation de Den code en Allemand et leurs traductions en Français

Wenn das Telefon klingelt, gib den Code ein.
Quand le téléphone aura sonné, entre les codes.

Ich drücke also SHIFT, um den Code wieder zu aktivieren.
Je fais shift pour revenir au code initial.

Sie haben den Code geändert.
Ils ont changé les codes.

brauchst du den Code.
vous aurez besoin du code.

Es sei denn, er half Ihnen, den Code zu schreiben.
A moins qu'il ne vous ai aidé avec le code.

Moment, ihr wechselt ja ständig den Code.
Attends, vous changez de code.

Ich lese den Code vor.
Je lis les codes.

Aber ich habe den Code komplett gesehen.
Mais j'ai vu tous les codes.

Wenn das Auto in Position ist, geben wir hier den Code ein.
Une fois la voiture en place, on entre le code ici.

Hat Lt. Kendrick befohlen, bei Santiago den Code Red anzuwenden?
Le Lt. Kendrick vous a-t-il ordonné d'infliger un Code rouge à Santiago?

Falls Sie Dawson befohlen hätten, Santiago den Code Red zu erteilen.
Si vous aviez ordonné à Dawson un Code rouge pour Santiago.

Haben Sie gehört, dass der Lieutenant den Code Red befohlen hat?
Avez-vous entendu le Lt. Kendrick ordonner un Code rouge?

Sie schreiben den Code, weil sie den Code brauchen.
Ils écrivent ce code parce qu'ils ont besoin de ce code.

Mein Fehler war, den Code zu verletzen.
Mon erreur était hors du code.

Capitaine Kaminski sagt, dass man den Code für den Link braucht.
Le capitaine Kaminski dit qu'il fallait les codes pour créer le lien.

Ich habe den Code geknackt.
J'ai décrypté un code.

Erste, ja- das ist ok, genau so, wie Sie den Code sagt Kommentar.
Premièrement, oui- ça suffit, exactement comme dit le commentaire de code.

Die Bestellung wird erst dann bearbeitet, sobald du den Code bestätigt hast.
La commande sera traitée seulement après la confirmation de ce code.

Die neueste Firmware-Version enthält den Code A705GMDDU3ASG6.
La dernière version du microprogramme est fournie avec le code A705GMDDU3ASG6.

Lefler war denn derjenige, der den Code für Memoserv schrieb.
Lefler était alors celui affecté au code MemoServ.